Maneno 14 ya kila siku ambayo haujawahi kujiuliza

2024 Mwandishi: Malcolm Clapton | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 04:11

Kituo hicho hapo awali kilikuwa mahali pa burudani, na mafuta ni ishara ya maisha yenye mafanikio.

Kila siku mtu hutamka maneno angalau elfu kumi. Ni wangapi kati yao anawafikiria kabla ya kusema kwa sauti? Mhasibu wa maisha aliamua kukufanyia: alichagua maneno 14 yanayojulikana kwa mtu yeyote na kujua walikotoka.

1. Kituo cha treni

Katika Urusi ya tsarist, mahali ambapo treni zilisimama iliitwa kituo cha reli, lakini kituo cha treni, au voxal kwa namna ya zamani, iliitwa taasisi ya burudani ambapo sikukuu, matamasha na mapokezi yalifanyika. Neno linachukua asili ya neno "kituo" asili yake kutoka kwa Kiingereza Vauxhall Gardens - hii ilikuwa jina la bustani ya burudani huko London, maarufu katika karne ya 17-19.

Kwa agizo la Nicholas I, kituo kama hicho kilijengwa katika jiji la Pavlovsk. Mji huu mdogo ulikuwa kituo cha reli ya Tsarskoye Selo. Voksal ilivutia umma kutoka St. Petersburg na, kwa sababu hiyo, kulipwa kwa ajili ya ujenzi na matengenezo ya reli ya kwanza ya Kirusi.

Voxal ilikuwa iko karibu na kituo hicho, na hii ilisababisha ukweli kwamba hivi karibuni wageni walihamisha jina la uanzishwaji wa burudani kwenye jengo la kituo yenyewe. Baadaye jina hilo lilikwama na kuhamia maeneo mengine yote ya reli.

2. Daktari

Katika kamusi ya etymological ya Uspensky inafafanuliwa wazi kwamba neno "daktari" limewekwa kwa usahihi katika kitenzi "uongo".

Lakini katika lugha ya mababu, kitenzi hiki hakuwa na maana ya "uongo", lakini tu "kuzungumza." Hakika, madaktari wa siku hizo walizungumza sana, na nyakati nyingine kazi yao yote ilikuwa kuzungumza na wagonjwa.

Leo madaktari huzungumza kidogo na hufanya zaidi, lakini jina limekwama, bila kujali inaweza kuonyesha nini.

3. Upuuzi

Katika kamusi za etymological imeandikwa kwamba neno hili liliundwa na wanafunzi wa Kifaransa ambao walichanganya galli ya Kilatini - "jogoo" na matheia ya Kigiriki - "maarifa", na hivyo kupata "maarifa ya jogoo", ambayo yalihamia katika lugha yetu kama "ujinga, ujinga."

Hata hivyo, kuna toleo jingine la asili ya neno hili. Kulingana naye, daktari wa Ufaransa Galli Mathieu, pamoja na dawa za kawaida, aliamuru kipimo cha kicheko kwa kila mgonjwa. Nyuma ya maagizo, daktari aliandika hadithi ya kuchekesha au mzaha, na hivyo kujipatia sifa ya kuwa pun. Na baada ya hapo jina lake liliundwa kuwa "upuuzi" mmoja - utani wa uponyaji.

4. Msichana

Neno kama hilo linaloonekana kuwa rahisi pia lina historia ya kupendeza. Ni busara kudhani kwamba "msichana" anatoka kwa "msichana". Ikiwa utaenda zaidi, unaweza kupata kwamba katika lugha za Proto-Slavic neno "bikira" linatokana na mzizi wa Indo-Ulaya dhei - "kunyonyesha."

Inatokea kwamba kati ya mababu wa Slavs, wanawake pekee walizingatiwa wasichana, sio tu ambao walikuwa wamefikia umri wa kuzaa, lakini ambao tayari walikuwa wamezaa na kunyonyesha watoto wao. Lakini kwa maana ya kisasa, kuwepo kwa watoto ni kutengwa na hali ya msichana.

5. Mpumbavu

Sote tunajua nani anaitwa mjinga siku hizi. Tu katika nyakati za kale neno hili lilitumiwa katika hali tofauti kabisa.

Mzizi wa neno hutoka kwa Proto-Indo-European dur, ambayo ilimaanisha "bite, sting."

Hapo awali, watu walioumwa au kuumwa waliitwa wapumbavu, na kisha wakatoa neno hilo maana pana na kuanza kulitumia kwa wagonjwa, wachanga na wazimu.

6. Mafuta

Neno hili lilionekana kwa Kirusi katika nusu ya pili ya karne ya 11, lakini maana yake ilikuwa tofauti kabisa wakati huo.

Mafuta katika Slavonic ya Kale iliitwa kupatikana, utajiri, anasa na wingi, lakini safu ya mafuta ambayo inaweza kuonekana kama matokeo ya wingi huu iliitwa "tuk".

Zaidi ya hayo, kumwita mtoto jina "jasiri" ilikuwa ishara nzuri. Ndiyo maana katika siku hizo kulikuwa na Zhiroslavs nyingi, Domazhirov, Nazirov na Zhiroshek.

7. Punda

Neno hili halihitaji maelezo ya ziada leo, lakini hapo awali lilikuwa mbali na anatomy na lilikuwa na maana tofauti kabisa.

Huko Urusi, punda kawaida huitwa chumba cha nyuma kwenye kibanda au nyuma ya gari. Lakini neno hilo hilo pia lilimaanisha kile mtu alichoacha - urithi.

Kwa hivyo kukaa kwenye punda katika siku za zamani ilikuwa mpango wa faida - sio kama sasa.

8. Tapeli

Wadanganyifu katika nyakati za kale hawakuahidi chochote kizuri. Ni sasa tu neno limepata maana pana, na hapo awali watu hawa walikuwa maalum katika pochi.

Katika Urusi ya kale, hapakuwa na mifuko, na watu wanaojiheshimu walibeba akiba zao zote katika mikoba - pochi maalum. Ilikuwa ni kwa mikoba hii ambayo wezi wadogo, ambao waliitwa maarufu "walaghai", walikuwa wakiwinda.

9. Mbinguni

Wanafalsafa hutoa maelezo ya kimantiki kwa neno hili.

Ina marejeleo ya idadi ya mizizi kutoka kwa lugha tofauti, lakini wote wanakubaliana juu ya jambo moja: kwa Kilatini nebula - "wingu", katika nábhas ya kale ya Indo-Ulaya - "ukungu, wingu" na katika nebel ya Ujerumani - "ukungu".

Inabadilika kuwa hapo awali neno "anga" lilimaanisha "ukungu, mawingu". Kwa hivyo, ikiwa ulitaja usemi "sio wingu angani" katika nyakati za zamani, haungeeleweka.

10. Mkorofi

Neno lingine ambalo hubeba maana hasi leo halikumaanisha kabisa hapo awali.

Huko Urusi, hadhi ya mtu mbaya ilipokelewa na wanaume wasiofaa kwa huduma ya jeshi. Kufuatia mantiki hii, inaweza kuzingatiwa kuwa leo nusu nzuri ya idadi ya wanaume haiwezi kukataa hali hiyo.

11. Vimelea

Ikiwa unafikiria kunyonya damu na viumbe vingine vya vimelea, pumzika: neno halitokani na biolojia.

Sehemu zote mbili zinatoka kwa Kigiriki cha kale na maana yake halisi ni kula kwenye karamu ("para" - karibu, karibu na "sitos" - chakula, chakula). Zaidi ya hayo, katika fasihi ya Kigiriki ya kale, kulikuwa na shujaa ambaye jina lake lilisikika kama hiyo - Parasite. Alipenda kujifurahisha, aliishi maisha ya uvivu, na, pengine, mara nyingi alikuwa akibarizi kwenye karamu.

Ndivyo unavyoalika kila aina ya vimelea.

12. Slates

Mfano mwingine wa kuhamisha jina linalofaa kwa somo la maisha ya kila siku.

Ikiwa ulifikiri kwamba neno lilikopwa, haujawahi kuwa na makosa. Inaweza tu kukopwa kutoka mji mdogo katika Mkoa wa Leningrad. Kiwanda cha Soviet "Polymer" kilikuwa mojawapo ya wazalishaji wakuu wa slippers na ilikuwa iko katika jiji la Slantsy.

Ili kuonyesha asili ya kiatu, mtengenezaji aliandika jina la jiji kwenye nyayo, na wanunuzi waliamini kwa ujinga kuwa hili lilikuwa jina la slippers za vitendo. Neno limekwama na bado linatumika kikamilifu katika hotuba, ingawa utengenezaji wa slippers za mpira (na sio tu) umehamia Asia kwa muda mrefu.

13. Bitch

Kabla ya wakati mwingine utampigia simu mwanamke mwenye tabia na neno hili, fikiria ikiwa kila kitu ni mbaya sana.

Ukweli ni kwamba "bitch" hutoka kwa "takataka" ya Slavic ya kawaida - numb, numb, na pia ina mawasiliano katika sterben ya Ujerumani ("die") na stereo za Kigiriki ("numb").

Inabadilika kuwa bitches hapo awali ziliitwa maiti na wafu, mizoga. Inafurahisha kwamba leo wasichana wengine huchukua jina kama hilo kwa kiburi.

14. Chakula cha jioni

Neno la mwisho katika mkusanyiko wetu pia linatoka kwa Kirusi ya Kale. Ilimaanisha kuwa haikuwa mlo wa mwisho wa siku, kama unavyoona sasa.

"Chakula cha jioni" kinatoka kwa Kirusi ya Kale "ug", ambayo ina maana "kusini". Kwa hiyo, katika siku hizo, waliketi kwa chakula cha jioni wakati jua lilikuwa kusini. Kwa viwango vya leo, chakula hiki kinaweza kuchukuliwa kuwa vitafunio vya mchana.

Baadaye, milo na majina yao yalibadilika, na wakaanza kula chakula cha jioni baada ya sita na baada ya tisa, na mtu hata huvamia jokofu saa 12 kwa masaa.

Sasa shiriki katika maoni ni maneno gani uliyokisia kuhusu asili, na ni yapi yamekuwa zamu isiyotarajiwa. Au andika matoleo yako mwenyewe ya maana za ghafla za maneno ya kawaida!