Maneno 10 ambayo yalitoweka ambayo ni antonyms tu zimebaki

2024 Mwandishi: Malcolm Clapton | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 04:12

Doug, goyay, klyuzhiy na sehemu zingine za hotuba ambazo hazipo tena kwa Kirusi.

Katika lugha ya Kirusi kuna maneno ambayo hayatumiwi bila "sio". Lakini mara tu walionekana kwa kuunganisha "si" kwa maneno ya kujitegemea kabisa, ambayo leo tayari yamepitwa na wakati na hayatumiki.

1. Lzya

Sasa neno hili linapatikana tu kama utani, lakini kabla ya kuwa kawaida. Hii ni aina ya dative ya nomino "lga", ambayo ilimaanisha "uhuru." Ndugu zake wanajulikana kwetu: "mapendeleo", "faida", "rahisi" na, bila shaka, "hapana", iliyoundwa na N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Kamusi ya etymological ya shule ya lugha ya Kirusi kwa kuongeza "si" na "lzya".

2. Mjinga

“Uzuri ulioje! Kunong'ona!" - Tsar Ivan wa Kutisha anapenda katika vichekesho vya Leonid Gaidai Ivan Vasilyevich Anabadilisha Taaluma yake. Pengine, ni shukrani kwa shujaa mkali kwamba watu wengi wanajua jina "lepota" tangu utoto. Maana yake ni "uzuri, fahari", na neno lililoenea hapo awali "stucco" lilimaanisha "nzuri". Mzizi hapa ni sawa na katika kitenzi "chonga".

Sasa kivumishi "stucco" ni kitu cha zamani, lakini kilichoundwa ni N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Kamusi ya etymological ya shule ya lugha ya Kirusi kutoka kwake "ujinga" bado inatumika kikamilifu. Ingawa imebadilika kidogo maana yake ya asili. Sasa sio tena "mbaya", lakini "isiyo na maana, isiyo na sababu nzuri" na pia "isiyo ya kawaida, isiyo ya kawaida."

3. Kushikamana

Kwa njia, hadithi ya kivumishi "aibu" ni sawa na hali na kivumishi "ujinga". Neno la kizamani "klyuzhiy" linatokana na "klyud" - "ili, uzuri". Ipasavyo, "klyuzhny" ni "mzuri, mzuri". NM Shansky na T. A. Bobrova waliwahi kuundwa kutoka kwake. Kamusi ya etymological ya shule ya lugha ya Kirusi ni "awkward", na baadaye - "clumsy".

4. Mtu mzima

Hii ni kisawe kingine cha marehemu cha "mrembo". Kuna N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Kamusi ya etymological ya shule ya lugha ya Kirusi ni kutoka kwa "zrak" ya zamani ("mwanafunzi"). Linganisha na usemi "mtu mashuhuri": semantiki ya maono hapa inahusishwa na sura nzuri. Sasa, bila shaka, hatumwiti mtu yeyote "mbaya", lakini "nondescript" iliyoundwa kutoka kwake ni hai zaidi kuliko viumbe vyote vilivyo hai.

5. Doug

Hadi sasa, wengi wanafahamu kivumishi "hefty". Lakini neno ambalo lilitoka kwake halitumiki leo. "Doug" ilimaanisha "nguvu, afya", na kutoka kwake N. M. Shansky, T. A. Bobrova iliundwa. Kamusi ya etymological ya shule ya nomino ya lugha ya Kirusi "ugonjwa".

6. Ryakha

Na sio juu ya uso, ingawa maana kama hiyo katika kamusi za kisasa, kwa kweli, imehifadhiwa na Kamusi Kubwa ya Maelezo ya Lugha ya Kirusi. Ch. mh. S. A. Kuznetsov / Rejea na portal ya habari GRAMOTA. RU. Neno "ryakha" liliundwa na N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Kamusi ya etymological ya shule ya lugha ya Kirusi kutoka kwa kitenzi "kuvaa" na kiambishi -x- (hali sawa na neno "spinner"), maana yake ya asili ni "kuvaa vizuri". Baada ya muda tulipoteza "Ryahu" kwa maana hii, lakini antonym yake - "slob" - bado inaishi.

7. Vua nguo

Neno hili mara moja lilimaanisha N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Kamusi ya etymological ya shule ya lugha ya Kirusi "ili". Sasa kumbukumbu yake imebaki katika nomino "machafuko", ambayo ina maana mbili: "machafuko" na "ugomvi".

8. Godey

Hii ni aina ya zamani ya kitenzi cha kitenzi "fit." Katika Kirusi ya kisasa, fomu "inafaa" hutumiwa, na kutoka kwa toleo la kutoweka mara moja lilikuja N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Kamusi ya etymological ya shule ya lugha ya Kirusi, neno "villain". Hapo awali, hili lilikuwa jina la mtu asiyefaa kwa huduma ya kijeshi.

9. Njoo

Neno hili mara moja lilimaanisha "kusudi."Ina mizizi sawa na maneno "saa", "aspiration", "chai" (lakini sio kinywaji, lakini neno la utangulizi - "chai, kuona"). Sasa hatutumii tena "kuanza", lakini N. M. Shansky aliyeelimika, T. A. Bobrova. Kamusi ya etymological ya shule ya lugha ya Kirusi kutoka kwake "kwa bahati" inajulikana sana.

10. Radiant

Watu wengi wanafahamu kitenzi "kupendeza". Hii ni "jamaa" ya neno lililopotea "furaha", ambalo lilimaanisha "bidii, bidii, kazi." Kutoka kwake na kuunda N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Kamusi ya etymological ya shule ya kivumishi cha lugha ya Kirusi "bidii", ambayo ni "bidii, bidii." Antonym yake - "kutojali" - imebadilisha maana yake kidogo na bado iko hai.