Jinsi ya kufanya hivyo kwa haki: kuiweka chini au kuiweka chini
Jinsi ya kufanya hivyo kwa haki: kuiweka chini au kuiweka chini
Anonim

Kumbuka chaguo sahihi mara moja na kwa wote.

Jinsi ya kufanya hivyo kwa haki: kuiweka chini au kuiweka chini
Jinsi ya kufanya hivyo kwa haki: kuiweka chini au kuiweka chini

Katika Kirusi ya kisasa ya fasihi, hakuna neno "kuweka chini". Hutapata kitenzi hiki katika Kamusi ya Tahajia ya Kirusi ya Chuo cha Sayansi cha Urusi, iliyohaririwa na Daktari wa Filolojia V. V. Lopatin.

Hata hivyo, hebu fikiria, katika baadhi ya kamusi neno “weka chini” bado linaweza kupatikana katika Kamusi ya Maelezo ya D. N. Ushakov, 1935–1940. - Lala chini. Kamusi ya Matamshi na Ugumu wa Mkazo katika Kirusi cha Kisasa hata hutoa Kamusi ya Matamshi na Ugumu wa Mkazo katika Kirusi cha Kisasa - Uongo ili kuitamka kwa kusisitiza "o". Na katika "Kamusi Kubwa ya Maneno ya Kirusi" wanaandika Kamusi Kubwa ya Maneno ya Kirusi - Ili kuiweka nyuma kwenye burner ya nyuma, na sio kuiweka.

Ni muhimu kuzingatia kwamba hata katika vyanzo hivi kitenzi kina hadhi ya kienyeji, lahaja, au inarejelea toleo sahihi la "weka".

Watu wanaojua kusoma na kuandika hutumia leksemu "kulala chini" tu na kiambishi awali au kiambishi cha posta - sehemu ya neno iko baada ya mwisho ("-sya" au "-s"). Kwa mfano, "weka", "kutoa" au "kwenda kulala."

Lakini wakati mwingine neno "kuweka chini" linapatikana katika fasihi ya classical. Kwa hivyo waandishi wanasisitiza unyenyekevu, ukosefu wa elimu, asili ya mkulima au mkoa wa shujaa.

Lakini anakaa ndani yake, hatapatanisha: gramu zake mia tatu hazidanganyi, kama kila mtu mwingine, kwenye meza isiyo safi katika splashes, lakini kwenye kitambaa kilichoosha.

A. I. Solzhenitsyn "Siku moja ya Ivan Denisovich"

Mara kwa mara, neno hili la matusi linaweza kuonekana katika utani na utani. Hapa kuna chaguo ambalo Kamusi Kubwa ya Maelezo ya Nusu ya Lugha ya Odessa inatupa "Kamusi Kubwa ya Maelezo ya Lugha ya Odessa":

Moishe ni mcheshi sana. Alipiga kelele: "Niliweka juu yako na kifaa kikubwa!" Unaweza kufikiri kwamba mtu angemkodisha kifaa.

Usitumie kitenzi cha matusi, kwa sababu huwezi kuipata katika msamiati wowote wa kisasa wa kitaaluma. Kanuni za lugha ya Kirusi zinatuagiza "kuweka". Hii ina maana kwamba ni muhimu tu kuzungumza na kuandika kwa njia hii.

Ilipendekeza: