"Misimu - Kuzuia au Mageuzi? Kusafisha au kusafisha?" Maswali 10 kwa mwanafilolojia na majibu kwao

2024 Mwandishi: Malcolm Clapton | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 04:11

Uliuliza, tunajibu.

Nini kinaendelea?

Lifehacker ina sehemu ya "Majibu", ambayo tulizindua siku ya mada: tutamwalika mgeni maalum ambaye atajibu maswali yako.

Wiki iliyopita uliuliza maswali kuhusu kusoma na kuandika na lugha ya Kirusi. Tulichagua zile za kupendeza zaidi, na mgeni wetu wa kwanza aliyealikwa, mwanafalsafa Svetlana Guryanova, akawajibu.

Je, misimu ni kizuizi au ni mageuzi?

Maneno ambayo yanaonekana katika lugha ya asili hayawezi kuitwa kizuizi: ikiwa yanatokea, basi yanahitajika kwa kitu. Kazi kuu ya slang (jargon) ni kusisitiza kujitenga kwa kikundi chochote cha kijamii, kutofautisha "yetu" na "wengine". Misimu inaweza kuwa vijana, taaluma, wezi, na kadhalika.

Misimu pia ni ngumu kuita mageuzi ya lugha, kwa sababu jargon nyingi haziendi zaidi ya mazingira ambayo hutumiwa.

Lakini wakati mwingine maneno fulani ya slang huwa ya kawaida - na kisha inawezekana kusema kwamba wanaboresha lugha ya fasihi. Kwa mfano, kivumishi "kuchoma" Kamusi ya kihistoria na etimolojia. MIFUGO ilionekana kwanza katika maneno ya wauza samaki waliokuwa wakiuza samaki waliokuwa hai na hivyo kutetemeka.

Na kutoka kwa slang ya vijana ilikuja neno "bye" kwa maana ya kwaheri, ambayo ilikasirisha sana kizazi cha wazee katika miaka ya 60 ya karne ya XX. "Kwaheri" kilikuwa kifupi cha maneno marefu kama vile "Kwaheri kwaheri", na ilionekana kwa njia sawa na kwamba tuliagana, "Sasa!" au zaidi!". Na sasa kila mtu, mdogo na mzee, anasema "kwaheri".

Jinsi ya kujifunza kuandika kwa usahihi?

Kuandika vizuri ni ujuzi unaoweza kusitawishwa kikamilifu. Lakini kwa njia ile ile ambayo huwezi kucheza ala ya muziki, kwa kujifunza tu maelezo, huwezi kujifunza kuandika bila makosa ikiwa unajiwekea kikomo kwa kulazimisha sheria.

Unahitaji kujifunza jinsi ya kuzitumia, na hii inahitaji mafunzo ya muda mrefu na ya kawaida. Inaweza kutolewa na mazoezi katika vitabu na kwenye tovuti na uwezekano wa kujipima. Kuna kazi kama hizo, kwa mfano, kwenye rasilimali "Gramota.ru".

Kutoka kwa vitabu naweza kupendekeza kitabu bora cha maandishi na L. V. Velikova "lugha ya Kirusi. Navigator kwa wanafunzi wa shule ya upili na waombaji "katika sehemu mbili, ambapo sehemu ya pili ni funguo za mazoezi. Na ikiwa una kumbukumbu nzuri ya kuona, kusoma maandishi ya hali ya juu, ikiwezekana hadithi, itakusaidia.

Nakumbuka kwamba daima kulikuwa na "kuja". "Alikuja" alionekanaje?

Ikiwa unakumbuka kwamba ilikuwa daima "inakuja," basi una angalau miaka 70. Chaguo la "kuja" liliwekwa na Gramota.ru. Kuja au kuja na sheria za tahajia mnamo 1956, na ilibidi uwe na umri wa kufahamu kupata tahajia ya zamani.

Inaonekana zaidi kwamba mara nyingi husoma vitabu vilivyochapishwa kabla ya 1956, na ndani yao unaweza kukutana na "njoo" na "njoo" na "kwenda". Chaguo la chaguo "njoo" ni mkusanyiko wa tahajia, lakini ina sababu nzuri: haswa, ni mlinganisho na vitenzi sawa vya kiambishi awali "ingiza", "tafuta", "nenda", "ondoka", " njoo", "ondoka", "njoo" na kadhalika.

Tafadhali kumbuka kuwa kitenzi "kwenda", ambacho ningependa pia kuchora mlinganisho, hakina kiambishi awali.

Ni ipi njia sahihi ya kuweka koma unapotumia kiunganishi "kwa sababu"?

Kiunganishi "kwa sababu" kila wakati huongeza kifungu cha chini (tegemezi) kama sehemu ya changamano, na koma inapaswa kutenganisha kifungu hiki cha chini. Swali pekee ni wapi kuweka comma: kabla ya muungano mzima "kwa sababu" au katikati yake, kabla ya "nini."

Lakini inatatuliwa kwa urahisi: koma hutegemea alama za uakifishaji katika sentensi changamano juu ya kiimbo. Pale unapotua unapotamka sentensi kama hiyo, weka koma hapo. Linganisha sentensi mbili na utambue pause kwenye koma:

• "Hakuoa bibi arusi mmoja tajiri sana na mzuri, ambaye alimpenda sana, kwa sababu tu babu yake hakuwa mtu wa heshima" (S. Aksakov. Historia ya Familia).
• "Alikuwa amesikia kwamba mara nyingi wanawake wanapenda watu wabaya, rahisi, lakini hawakuamini hili, kwa sababu alijihukumu mwenyewe, kwa kuwa yeye mwenyewe angeweza tu kuwapenda wanawake wazuri, wa ajabu na wa pekee" (L. Tolstoy. Anna Karenina).

Hakutakuwa na koma ikiwa tu hakuna kifungu kidogo katika sentensi kama hivyo na ni muungano wenyewe tu unaobaki kutoka kwayo. Kwa mfano, inaweza kuonekana kama hii:

- Kwa nini hii ilitokea?

- Kwa sababu tu. Usifikirie juu yake.

Kwa nini mkazo wa silabi ya kwanza katika neno "kutu" hauzingatiwi tena kuwa sawa?

Kwa kweli, hadi sasa hii sio kweli kabisa: kamusi nyingi zenye mamlaka za Kamusi ya Orthoepic ya lugha ya Kirusi bado zinaashiria mkazo "kutu" na "kutu" kuwa sawa.

Na nyuma mnamo 1959, kamusi "Matamshi ya fasihi ya Kirusi na mafadhaiko" iliyohaririwa na R. I. Avanesov na S. I. Ozhegov ilibaini mkazo "kutu" sio sawa - sasa kamusi zingine (lakini sio zote) zinaanza kuacha chaguo "kutu "Kama imepitwa na wakati.

Mkazo unaweza kusonga chini ya ushawishi wa vitenzi sawa na "-et" kwa maana ya "kuwa kwa namna fulani": "kuona haya usoni", "kufanya weusi", "kuwa mgumu", "kukonda", "kua mzito" na kadhalika. Vitenzi hivi vingi vimesisitizwa mwishoni mwa neno.

Mchakato sawa wa kubadilisha mkazo sasa unafanyika kwa neno "go bald", lakini kibadala kilicho na mkazo wa mwisho "e" bado hakijatambuliwa kama kawaida.

Vacuuming au vacuuming?

Kitenzi "kufuta" huunda umbo la "vacuum cleaner". Mbadilishano wa konsonanti "s" na "w" hapa ni sawa na katika jozi "kuvaa - kubeba", "mow - kosh", "rangi - rangi" na kadhalika.

Fomu hii imeandikwa katika kamusi nyingi za mamlaka, kwa mfano, katika "Kamusi ya Ugumu wa Lugha ya Kirusi kwa Wafanyakazi wa Misa ya Vyombo vya Habari" na M. A. Shtudiner na katika rasilimali ya kitaaluma ya spelling "Academos".

Pia kuna kamusi ambapo inabainika kuwa aina ya mtu wa kwanza ya umoja wa kitenzi "utupu" haipo, lakini hizi ni, kama sheria, matoleo ya zamani.

Kwa nini ambulensi bado inaitwa gari?

Inatokea kwamba misemo maalum (na "ambulance" ni usemi kama huo) huhifadhi maneno au marejeleo ya zamani ya ukweli wa zamani.

Hapo awali, "ambulensi" ilifika kwenye gari, na usemi huu uliwekwa kwa lugha. Hakuna kitu cha ajabu au kisicho cha kawaida katika hili. Hujachanganyikiwa na neno "spaceship", ingawa hii sio meli halisi? Au "chumba cha dharura", ingawa hakuna mtu anayeita vyumba "vyumba" kwa muda mrefu?

Nini cha kuongozwa na wakati wa kuchagua kesi katika kifungu "Nataka maji / maji, juisi / juisi" na kadhalika?

Fomu ya mashtaka hutumiwa, kama sheria, linapokuja suala la chanjo kamili ya somo kwa hatua au somo moja maalum: "Nataka maji" (maji haya), "kunywa juisi" (juisi yote), "nunua. mkate” (mkate mmoja mahususi), “Leta tufaha” (matofaa yote).

Kesi ya jeni hutumiwa wakati wa kuonyesha ufunikaji wa sehemu ya kitu kwa kitendo, au kitu kisichojulikana: "Nataka maji" (aina fulani), "kunywa juisi" (kidogo, sio yote), "nunua mkate" (bila kujali nini, na mkate unaweza kuwa wachache), "leta apples" (kidogo).

Unaweza kusoma zaidi kuhusu miundo hii. Aina mbalimbali za vijinakilishi zenye neno moja la udhibiti katika "Marejeleo ya Tahajia na Mtindo" na D. E. Rosenthal (§ 203. Aina mbalimbali za vijinakilishi zenye neno moja la kudhibiti).

Kwa nini katika hotuba ya mazungumzo hutumiwa "malipo kwa kadi" na sio "malipo kwa kadi"?

Maana mojawapo ya kihusishi "by" ni kielelezo cha Kamusi Ndogo ya Kitaaluma. Kihusishi "Po" cha kitu ambacho kitendo kinafanywa au kwa msaada wake: "tuma kwa barua", "ongea kwa simu", "tazama kwenye TV", "sambaza kwenye redio", "pitia dira".

Kuna uwezekano kwamba matumizi haya ya kihusishi "na" yaliongezwa hadi kwa usemi "lipa kwa kadi".

Na wewe ni kweli kwamba "malipo kwa kadi" ni usemi wa mazungumzo, unaokubalika kabisa katika mazungumzo yasiyo rasmi ya kawaida. Lakini katika hotuba ya kifasihi ya mfano, chaguo pekee la "malipo kwa kadi" bado linatambuliwa kuwa sahihi.

Unapima au unapima?

Katika hotuba ya fasihi ya mfano - "kipimo". Hii ni aina ya Kamusi ya Ugumu wa lugha ya Kirusi ya kitenzi cha upande wowote "kipimo". Aina zake zingine zinasikika kama hii: "pima", "pima", "pima", "pima", "pima". Kitenzi "kupima" ni cha mazungumzo, na kina maumbo yafuatayo: "pima", "pima", "pima", "pima", "pima", "pima". Wanaweza kutumika katika mazungumzo ya kawaida.