7 Maneno na usemi wa Mwaka Mpya watu wengi hufanya makosa

2024 Mwandishi: Malcolm Clapton | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 04:11

Tunasherehekea likizo kwa ustadi - hatunywi "kwenye brundenschaft" na hatuandiki barua kwa "Santa Claus".

1. Heri ya Mwaka Mpya

Sio sawa: Heri ya mwaka mpya! Heri ya mwaka mpya!

Katika kesi hii, hali mbili za kupita kiasi hukutana: mtu anaandika maneno yote mawili kwa herufi ndogo, akiwanyima sherehe yoyote, na mtu, badala yake, "anapiga kelele" na herufi kubwa.

Kulingana na sheria, kwa majina ya tarehe na likizo muhimu, bado unahitaji kuonyesha kwa herufi kubwa neno la kwanza tu: Siku ya Kimataifa ya Wanawake, Siku ya Anga. Katika baadhi ya matukio muhimu sana, kila neno katika kichwa lina herufi kubwa, kwa mfano, Siku ya Katiba au Siku ya Ushindi. Lakini hii haitumiki kwa Mwaka Mpya, na kwa neno "mwaka" barua ya kwanza inabakia katika barua ndogo.

Walakini, kuna nuance. Ikiwa unataka kutamani kitu katika mwaka mpya ujao, basi unapaswa kufanya bila barua kuu, kwa sababu hii sio kuhusu likizo, lakini kuhusu kipindi cha muda.

2. Santa Claus

Sio sawa: Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus.

Mara tu hawamwita mchawi wa ndevu. Kwa kuwa hii haionekani kuwa jina halisi, inaweza kuonekana kuwa hakuna sheria. Walakini, kamusi bila shaka zinasema kwamba tunapomaanisha shujaa mkuu wa Mwaka Mpya, kuna chaguo moja tu sahihi - Santa Claus.

Kanuni ya jumla ni kwamba majina na majina ya wahusika wa hadithi lazima yawe ya herufi kubwa, hata ikiwa yana maneno kadhaa: Bluebeard, Little Red Riding Hood, Gray Wolf.

3. Olivier saladi, herring chini ya kanzu ya manyoya

Sio sawa: saladi "Olivier", "Herring chini ya kanzu ya manyoya."

Kwa kuwa hii ndiyo jina la sahani, basi unahitaji kuiweka katika alama za nukuu. Baada ya yote, hii ndiyo hasa inavyoonyeshwa kwenye orodha ya migahawa - saladi ya Caprese, saladi ya Palitra.

Kimsingi, kila kitu ni sawa. Lakini hii sivyo ilivyo kwa sahani ambazo zimeenda kwa watu kabisa kwamba majina yao yamekuwa majina ya kawaida. Hivi ndivyo ilivyotokea kwa Olivier, herring chini ya kanzu ya manyoya, Kaisari, hivyo ni bora kuwaandika kwa barua ndogo na bila quotes.

4. Udugu

Sio sawa: kwa boardershaft, brodeshaft, set-deschaft.

Hili ni neno la hila sana, ambalo pia hutamkwa wakati lugha zinapoanza kuchanganyikiwa kidogo. Haishangazi, matokeo ya mwisho ni orodha nzima ya chaguzi za kufurahisha.

Kwa kweli, neno "ndugu" linatokana na Ujerumani Brüderschaft - "ndugu". Ibada hii ndogo ya kunywa, wakati watu wawili wanakunywa kutoka glasi, wakiunganisha mikono yao, inaashiria huruma na heshima.

5. Katika usiku wa kuamkia

Sio sawa: usiku, usiku, usiku, usiku.

Kawaida, kwa kisingizio hiki ngumu, pongezi rasmi kwenye likizo huanza: "Katika usiku wa Mwaka Mpya, tunataka kukutakia …". Kwa hivyo, ni muhimu sana kuiandika kwa usahihi, ambayo ni, kama inavyoonekana kwenye kamusi: usiku.

6. Kulewa

Sio sawa: chini ya shimo.

Hii ni njia ya kifahari ya kuwasiliana kwamba mtu amelewa. Na hii, usiku wa Mwaka Mpya, bila shaka, ni ya kawaida kabisa.

Lakini tu "podshofe" ni kielezi kinachotoka kwa Kifaransa chauffé, ambayo ina maana "moto, moto", na imeandikwa pamoja. Usichanganywe na usemi "chini ya digrii"!

7. "Siri Santa", "Siri Santa Claus"

Sio sawa: Siri ya Santa, Siri ya Santa Claus.

Ikiwa wewe na wenzako au marafiki mnacheza mchezo kama huo kabla ya Mwaka Mpya, labda mnajua sheria - kupeana zawadi ndogo, na kuifanya bila kujulikana, ili ibaki kuwa siri kwa mtu mwenye vipawa aliyeleta zawadi.

Jina la mila hii nzuri sana inapaswa kuwekwa katika alama za nukuu: "Santa ya Siri" au "Siri ya Santa Claus" ikiwa unataka "Russify" iwezekanavyo. Hapa kanuni ni sawa na kwa majina mengine ya mchezo: "Hebu tucheze Ukiritimba."Lakini mtu aliyekupa zawadi katika mchezo kama huo anaweza kuitwa Siri ya Santa au siri ya Santa Claus - tayari bila nukuu.