Kwa nini "Sherlock nchini Urusi" husababisha aibu ya Kihispania

2024 Mwandishi: Malcolm Clapton | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 04:11

Tulihesabu angalau mapungufu matano katika safu ya ndani. Na sio heshima hata moja.

Huduma ya utiririshaji ya START imetoa vipindi viwili vya mfululizo mpya kutoka kwa Sreda, waundaji wa Gogol na Waziri wa Mwisho.

Kulingana na njama hiyo, Sherlock Holmes (Maxim Matveyev) anajaribu kumshika Jack the Ripper huko London na, wakati wa pambano lililofuata, anahesabu kuwa yeye ni Mrusi. Baada ya mhalifu kumjeruhi Dk. Watson, mpelelezi mkuu huenda katika nyayo zake hadi St. Huko Urusi, Sherlock anajikuta msaidizi mpya - daktari asiye na uhusiano na mwenye kijinga Ilya Kartsev (Vladimir Mishukov). Kwa pamoja wanajaribu kuwinda Ripper, na polisi wa eneo hilo waliweka vizuizi katika njia yao.

Hupaswi kupata makosa katika njama isiyo ya kisheria ya mfululizo huu. Hadithi nyingi mpya zimeandikwa na kupigwa risasi kuhusu Sherlock Holmes. Huko Urusi, tayari ametembelea mara nyingi katika fantasia za waandishi tofauti. Na mpelelezi huyo alikutana na Jack the Ripper kwenye vitabu, kwenye sinema "Murder by Order", na hata kwenye michezo ya kompyuta.

Matatizo ya mfululizo ni tofauti kabisa. Hata baada ya trela ya kwanza, ambayo utani juu ya nyama iliyotiwa mafuta iliingiliwa na sauti isiyotarajiwa kutoka kwa wimbo Toxic na Britney Spears, mtu anaweza kushuku kuwa mtazamaji alikuwa kwenye kitu cha ujinga kabisa. Ole, sehemu mbili za kwanza, ambazo zinaelezea hadithi kamili (zinaweza hata kuchukuliwa kuwa filamu tofauti), kuthibitisha tu hofu mbaya zaidi.

1. Njama isiyo na mantiki

Kwa kweli kutoka kwa dakika za kwanza za safu, kuna hisia kwamba waandishi wanaonyesha msimu wa pili mara moja. Hakuna mazungumzo hata kidogo juu ya kufahamiana kwa taratibu. Watson anaingia kwenye coma, akiangaza kwenye skrini mara moja, ambayo inafanya kuwa vigumu sana kuingia katika hisia za Sherlock. Na baada ya dakika chache shujaa, ambaye, kwa bahati mbaya, anajua Kirusi, anaondoka kwenda St.

Hauwezi hata kupata kosa na ukweli kwamba serial Sherlock Holmes alisoma lugha kutoka kwa vitabu vya Dostoevsky (shujaa wa Arthur Conan Doyle hakuwa akipenda sana hadithi za uwongo). Lakini hata bila hii, maswali mengi yatatokea.

Inaonekana kwamba, katika mawazo ya waumbaji wa Sherlock nchini Urusi, St. Petersburg ya karne ya 19 ni kama kijiji cha watu wapatao 200. Vinginevyo, ni vigumu sana kueleza ukweli kwamba kila mtu anajua kila mmoja.

Mashujaa hapa sio watu halisi, lakini maneno mengi ya banal ambayo mtu anaweza kufikiria. Yote huanza na polisi-askari mjinga Difficult iliyofanywa na Pavel Maikov. Kwa kweli, mwigizaji hajaribu hata kuigiza hapa. Katika video ya kucheza, ambapo alisoma #tulisoma nyimbo na Pavel Maikov. Chama cha Shahada - "Ngono bila mapumziko" ni maandishi ya wimbo "Shahada ya Chama", na hiyo ilikuwa hisia zaidi kuliko katika masaa 2 ya mfululizo. Na inaisha na mkuu wa polisi mzuri Znamensky (Konstantin Bogomolov) akiwa amevalia kanzu nyeupe, ambayo inaonekana kuwa imetoka kwenye klipu ya rappers wa Urusi. Pamoja na makahaba watukufu, nakala isiyoeleweka ya Irene Adler, ripota mwanamapinduzi na aina zingine za kuudhi za noir za filamu.

Zaidi ya hayo, wahusika wadogo huonekana katika maeneo sahihi kwa bahati mbaya na mara moja humwambia mhusika mkuu habari zote muhimu bila sababu. Nini kinaweza kuwa kijinga zaidi? Bila shaka, wao ni wabaya ambao husimulia mipango yao yote kwa maandishi wazi, kana kwamba katika vichekesho vibaya.

Inaweza kuonekana kuwa haiwezi kuwa mbaya zaidi. Lakini hadi mwisho wa mfululizo wa pili, mada za kisiasa na kijamii pia zitatumika. Kwa ujumla wao ni superfluous hapa, ilikuwa ni lazima tu kuongeza mada.

2. Sehemu ya upelelezi isiyojulikana

Mbinu ya upunguzaji ya Sherlock Holmes inaweza kutazamwa kwa njia tofauti. Hata katika vitabu vya Arthur Conan Doyle, baadhi ya hitimisho la upelelezi lilionekana kutolewa. Hakuna haja ya kuzungumza juu ya mfululizo wa BBC, achilia "Elementary" na Johnny Lee Miller. Katika mwisho wa haya, Sherlock hata alidhani kwamba mtu aliuawa katika bustani miaka mingi iliyopita, kwa sababu tu moja ya miti ilikua haraka kuliko mingine.

Lakini mfululizo kutoka START unaonekana kuwashinda washindani wake wote katika hali ya ajabu ya uchunguzi. Hitimisho la Sherlock Holmes hapa mara nyingi hutegemea mawazo ambayo hayajathibitishwa. Moja ya mifano ya kushangaza: ikiwa mwanamke ni mrembo na anajua jinsi ya kuwa mjanja, hakika alifanya kazi kwenye ukumbi wa michezo. Gani? Ni rahisi: saa bora.

Kwa haki, tunaona: mpelelezi mwenyewe anatangaza mara kwa mara kwamba kupunguzwa kwake ni udanganyifu uliovumbuliwa na Watson. Lakini hii haiwezekani kuokoa mtazamaji kutoka kwa ujinga kamili wa kile kinachotokea. Kwa kuongezea, inaonekana kwamba walijaribu kufanya hadithi kuu kuwa ya kutatanisha, ingawa walikuwa na maoni ya upelelezi katika filamu maarufu. Lakini waliileta kwenye denouement kwa uangalifu sana hivi kwamba haiwezekani kuichukua kwa uzito.

Kwa kweli, uchunguzi wote wa kweli unategemea ukweli kwamba Sherlock Holmes anatafuta mtu wa kushoto. Hii inarudiwa mara kadhaa. Na neno "ambidextrous" katika fainali linasikika kuwa la kujidai sana hivi kwamba linaweza kushindana katika unafuu wa vichekesho na "Mimi ni babu yako" kutoka sehemu ya tisa ya "Star Wars".

3. Utani wa kejeli kuhusu Urusi ikiwa ni mbaya sana

Labda mradi huo ungeweza kuokolewa na kujidharau. Kwamba filamu za Guy Ritchie, ambazo mfululizo wa "Sherlock" zinajulikana tu na aina ya uharibifu wa aina ya upelelezi: kuna hadithi nyingi za kanuni kulingana na vitabu vya Arthur Conan Doyle, kwa enzi ya kisasa, matoleo mengine yanahitajika..

Lakini "Sherlock nchini Urusi", ingawa inajaribu kuonekana kuwa ya ujinga, inafanya kwa njia mbaya zaidi. Uchunguzi na msingi wa hatua ni mbaya sana na, kama ilivyotajwa tayari, haina mantiki kabisa. Na wanaburudisha mtazamaji kwa utani juu ya tamaduni ya Kirusi, ambayo Mwingereza wa kwanza hawezi kuelewa kwa njia yoyote. Baada tu ya kushuka kwenye meli, mara moja anaingia kwenye samadi. Na kisha, tena na tena, anauliza maana ya zamu zote zisizo za kawaida kama "ambapo Makar hakuendesha ndama." Mara mbili au tatu za kwanza inaonekana ya kuchekesha. Lakini kwa kumi tayari inachosha.

Wanajaribu kuwafanya watazamaji kucheka kwa maneno "kulebyaka na tripe". Na mara mbili.

Bila shaka, vodka na dubu pia hutajwa. Na kwa kulinganisha na "Sherlock nchini Urusi" utani mbaya na wa makusudi juu ya ubaguzi kutoka "The Great" unaonekana sio ukatili tena.

Na katika sehemu ya kwanza kuna kuingiza na hip-hop ya kisasa. Na hii labda ndio sehemu ya kuchekesha zaidi ya safu. Kwa sababu tu inaonekana kuwa ya bandia iwezekanavyo, isiyo ya lazima na nje ya anga nzima ya hadithi. Labda, walitaka kuifanya kwa mtindo, kama Guy Ritchie. Haikufanikiwa.

4. Filamu ya banda ni ya kutisha, eneo - mbaya zaidi

Ukikengeushwa kwa muda unapotazama kipindi cha kwanza na ukakosa kuhama kwa Sherlock Holmes kutoka Uingereza kwenda Urusi, basi unaweza usione tofauti ya msafara wa barabarani. Kujaribu kuunda mpangilio wa giza wa noir, waandishi wa mfululizo walionekana kuwa wavivu na walichukua tu seti zisizo na uso kabisa. Matokeo yake, matukio mengi yanaonekana ya maonyesho. Hii sio St. Petersburg, lakini aina fulani ya jiji la abstract. Au tuseme, mitaa kadhaa ambayo sio watu halisi wanaotembea, lakini nyongeza katika suti, hata kujaribu kuishi kawaida.

Bila shaka, maonyesho mengi ya gharama nafuu ya TV ya Magharibi, kwa mfano, Mambo ya Nyakati ya Uingereza ya Frankenstein, yanajulikana na "kadibodi" hii. Lakini wanahesabiwa haki na njama ya busara na watendaji wazuri. Ole, Sherlock nchini Urusi hawezi kujivunia hii.

Lakini hamu ya kukemea mandhari duni hutoweka mara tu matukio machache yaliyopigwa katika maeneo halisi yanapoonyeshwa.

Unaweza kujaribu kutozingatia ukweli kwamba Sherlock anaongea kwa muda mrefu na kwa kushawishi juu ya viunga vya mbali vya jiji, na kisha mtazamaji anaonyeshwa katikati - kwa hakika, wenyeji tu ndio watapata kosa na hii. Lakini haiwezekani kugundua mambo ya kisasa nyuma. Ndiyo, nyumba za zamani zimesalia kwenye tuta la Moika huko St. Lakini kwa sababu fulani waandishi walisahau kwamba hata sasa wana madirisha ya plastiki na mabomba mapya. Ili wasionekane sana, wanajaribu kuficha mandharinyuma na ukungu ambao haujatoka popote. Haisaidii sana: katika shots kadhaa, hata viyoyozi vinaweza kuonekana.

5. Jaribio la kurudia mafanikio ya "Gogol"

Wale ambao wametazama miradi mingine ya kampuni ya Sreda, uwezekano mkubwa, hata katika dakika za kwanza, wanatambua ambapo matatizo ya Sherlock nchini Urusi yanakua kutoka.

Wanajaribu kwa nguvu zao zote kugeuza Maxim Matveev kuwa analog ya Alexander Petrov, ambaye anacheza Gogol katika safu ya jina moja. Sio tu kwamba picha inafanana, shujaa huongezwa hata kwa mhusika na mshtuko wa ajabu na kumbukumbu za ajabu. Utungaji ni sawa kabisa: matukio mengi ya hisia ni uso wa karibu wa Sherlock, kupunguza na kuongeza kasi.

Wenzake wote wa mhusika mkuu ni tofauti sawa juu ya mada ya wahusika wa "Gogol". Polisi mjinga, daktari mwenye busara na kiwewe kutoka zamani, msichana wa ajabu. Walibadilishwa jina na kupewa sura mpya.

Labda wazalishaji kutoka Sreda waliamua: kwa kuwa watazamaji walipenda Gogol, Sherlock sawa huko Urusi ataenda. Lakini walisahau kuhusu tofauti katika aina.

Pamoja na mapungufu mengi, Gogol aliokolewa na mchanganyiko wa fumbo na ucheshi, na pia njia ambayo ilikuwa safi kwa mradi wa nyumbani. Na hii inalingana vizuri na picha ya mwandishi mwenyewe. Waumbaji walichukua mazingira ya hadithi zake za mapema na kutupa shujaa huko. Ndio, na walichukua nyota halisi kwa majukumu kuu: pamoja na Petrov aliyetajwa hapo juu, Oleg Menshikov na Evgeny Stychkin wanaonekana.

Katika kesi ya Sherlock nchini Urusi, fumbo hili haifai kabisa na upelelezi. Mradi unaonekana kuwa wa pili na usio wa asili iwezekanavyo.

Kutoka kwa vipindi viwili vya kwanza, ni vigumu kuelewa ni nini hasa waumbaji wa "Sherlock nchini Urusi" walitaka kuonyesha. Mfululizo hauzingatii hali mbaya ya Sherlock Holmes na Kesi ya Kuhifadhi Hariri na Rupert Everett, haionekani kama hadithi ya upelelezi au hadithi ya matukio. Na vichekesho kutoka kwake viligeuka kuwa vya wastani.

Mradi huo hauwezi hata kuitwa mbaya tu. Alitoka kwa namna fulani akiwa na aibu na asiye na wasiwasi iwezekanavyo. Kipindi cha kwanza bado kinaweza kukufanya ucheke na upuuzi kama huu. Lakini basi inakuwa huzuni.