Orodha ya maudhui:

Maneno 11 ya kuliwa ambayo yanazua maswali
Maneno 11 ya kuliwa ambayo yanazua maswali
Anonim

Baadhi ya majina ya vyakula na vinywaji si rahisi kutamka au kutamka ipasavyo.

Kutoka kwa mipira ya nyama hadi martini: maneno 11 ya chakula ambayo yanazua maswali
Kutoka kwa mipira ya nyama hadi martini: maneno 11 ya chakula ambayo yanazua maswali

Chaguzi zinazopendekezwa zinaonyeshwa kulingana na kamusi ya Maya Zarva "mkazo wa neno la Kirusi". Inalenga wataalamu wa vyombo vya habari na hutoa chaguo zinazofikia kiwango kali.

1. Curd au curd?

Kuna mjadala mkali kuhusu neno hili, lakini pande zote mbili ni sahihi: unaweza kusema hili na lile.

Walakini, tofauti ya "curd" inalingana na kawaida kali. Ni yeye ambaye anapendekezwa kutumiwa na wafanyakazi wa vyombo vya habari.

2. Mipira ya nyama au mipira ya nyama?

Hapa, pia, kamusi huruhusu chaguzi zote mbili. Lakini tefteli inachukuliwa kuwa bora.

Kwa njia, hakuna neno "mpira wa nyama", sio neno "mpira wa nyama" katika kamusi. Ili kuteua kipande kimoja, "mpira wa nyama" wa upendo hutumiwa.

3. Pembe au pembe?

Kwa jina la pasta hii, msisitizo ni juu ya silabi ya mwisho - "pembe."

4. Manty au Manty?

Ni vyema kusema "manty", lakini kamusi pia zina lahaja ya "manty".

Kwa njia, fomu ya umoja ni "mant".

5. Truffles au truffles?

Tena, zote mbili ni halali. Hata hivyo, inashauriwa kutumia "truffles".

6. Michuzi au michuzi?

Hiyo ni sawa - "michuzi". Walakini, kamusi zingine pia hutoa lahaja ya "mchuzi", ambayo inaruhusiwa tu katika hotuba ya mazungumzo.

7. Je, ni siagi au cream ya siagi?

"Mafuta" inatokana na "siagi", na "siagi" ni kutoka "siagi". Ipasavyo, njia ya kwanza "ya mafuta, inayohusiana na mafuta," na ya pili inamaanisha "kulowekwa, kupakwa, mafuta." Katika kupikia, zote mbili zinawezekana. Siagi cream hutengenezwa kutoka siagi na siagi ni mafuta.

8. Je whisky ni ghali au ni ghali?

Wengi wanasisitiza kwamba "whisky" ni neno la kiume kwa sababu linafafanuliwa na neno la kawaida "kunywa". Hata hivyo, kakao na divai pia ni vinywaji, lakini majina yao ni ya kawaida. Kwa hivyo aina hii ya mantiki haifai kila wakati.

"Whisky" inaweza kuwa ya kiume au isiyo ya kawaida. Aidha, mwisho ni vyema.

9. Ice martini au barafu baridi?

Katika kesi hii, chaguo zote mbili pia zinakubalika - wote wa kiume na wa kawaida. Kwa hivyo, chagua moja unayopenda zaidi.

10. Je, kahawa ni nyeusi au nyeusi?

Jinsia ya kiume inalingana na kanuni kali ya fasihi. Walakini, katika hotuba ya mazungumzo inaruhusiwa kutumia "kahawa" kama neno lisilo la kawaida. Na hapana, haya sio ubunifu wa kisasa: uwezekano wa jenasi ya neuter ilitajwa katika kamusi ya Dmitry Ushakov, ambayo ilitoka katika nusu ya kwanza ya karne ya ishirini.

11. Latte au latte?

Neno hilo ni sawa na Kifaransa, kwa hivyo ninataka sana kuweka mkazo kwenye silabi ya mwisho. Hata hivyo, ilikuja kwetu kutoka kwa Kiitaliano, ambapo latte ni "maziwa". Mkazo sahihi ni sawa na katika lugha ya chanzo - "latte".

Ilipendekeza: