Vipindi 15 vya televisheni vya kukusaidia kujifunza Kiingereza

2024 Mwandishi: Malcolm Clapton | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 04:11

Njia ya kufurahisha zaidi ya kujifunza msamiati mpya na kuboresha ufahamu wako wa kusikiliza.

Pamoja na mtaalam Anastasia Ivanova, tulichagua mfululizo 15 wa kujifunza Kiingereza na tukawagawanya katika vikundi kulingana na kiwango cha ugumu. Chagua moja sahihi na anza kuvinjari!

Msingi

1. Ziada @

• Vichekesho.
• Uingereza, 2002.
• Muda: misimu 2.
• IMDb: 7, 4.

Vipindi ni rahisi lakini vinavutia, na hotuba ya wahusika ni rahisi kuelewa. Unachohitaji kwa Kompyuta.

Mifululizo kama Extr @ ilirekodiwa maalum ili mtazamaji aelewe na kujifunza vifungu vya msingi. Na hakika utafanya hivyo ikiwa utatazama, au bora zaidi - kurudia baada ya wahusika. Utaweza kuchunguza mada kama vile nyakati za Kundi Rahisi, sharti, na wingi wa nomino.

Anastasia Ivanova

Kabla ya Kati

2. Mama wa Nyumbani Waliokata Tamaa

• Drama, melodrama, upelelezi.
• Marekani, 2004.
• Muda: misimu 8.
• IMDb: 7, 5.

Mojawapo ya vipindi vya Runinga ambavyo unaanza kutazama na huwezi kuacha, hata ikiwa unataka kabisa. Njama hiyo inasimulia juu ya marafiki wanne, ambao maisha yao yamejaa fitina na siri. Mashujaa wanazungumza juu ya mambo ya kila siku, kwa hivyo itakuwa rahisi kuwaelewa.

Ninaona mfululizo wowote wa TV kuwa muhimu zaidi kuliko filamu, kwa sababu kuna vipindi vingi katika mfululizo kuhusu kitu kimoja. Watu sawa, katika maeneo sawa, wanazungumza juu ya mada sawa. Baada ya kutazama safu hii, hakika utakumbuka misemo muhimu kwa mazungumzo madogo: kila mtu anauliza kila wakati jinsi mtu yeyote anavyofanya, watoto wakoje, shule, kazi. Bila shaka, misemo yenyewe hushikamana, na kuelewa kwamba mazungumzo madogo ni lazima katika utamaduni wa kuzungumza Kiingereza.

Anastasia Ivanova

3. Alf

• Hadithi za kisayansi, vichekesho.
• Marekani, 1986.
• Muda: misimu 4.
• IMDb: 7, 4.

Sitcom ya zamani sana kuhusu mgeni ambaye anaishi katika nyumba ya familia rahisi ya Marekani. Vipindi vinaendeshwa kwa dakika 20 na haitachukua muda mwingi. Kwa kurudi, utapata hisia nzuri na kupanua msamiati wako.

Maneno ya kawaida ya kila siku kuhusu maisha, nyumba, mawasiliano. Vichekesho vingi kutoka 1986. Ikiwa utajifunza maandishi yote ya safu kwa moyo, unaweza kuishi kwa urahisi na kwa urahisi katika jiji ndogo la Amerika na kuwasiliana kwa utulivu na marafiki kwenye duka. Hawatadhaniwa kuwa ni mgeni.

Anastasia Ivanova

4. Taka

• Hadithi za kisayansi, tamthilia, vichekesho.
• Uingereza, 2009.
• Muda: Misimu 5.
• IMDb: 8, 3.

Hadithi ya jinsi kundi la vijana waliohukumiwa huduma za jamii walivyopata mamlaka makubwa.

Kuna maneno mengi ya matusi, maneno machafu tu, maneno tofauti ya majina ya sifa za sekondari na za msingi za ngono, matusi na njia za kurudi nyuma. Kwenye YouTube, kwa ujumla, kuna kata ya laana tu kutoka kwa mfululizo. Na hivyo - kwa haraka sana Kiingereza cha Uingereza cha vijana wa kisasa haramu. Hawa ndio watu ambao mama yako alikuwa akifikiria wakati aliogopa kwamba utawasiliana na kampuni mbaya.

Anastasia Ivanova

5. Waliopoteza

• Muziki, maigizo, vichekesho.
• Marekani, 2009.
• Muda: misimu 6.
• IMDb: 6, 7.

Mwalimu wa Uhispania anakusanya kundi la wanafunzi walioshindwa kwa matumaini ya kufufua kwaya ya shule. Kuna nyimbo nyingi katika mfululizo, lakini hii ni nzuri hata, kwa sababu katika fomu hii ni rahisi zaidi kujifunza lugha.

Kipindi bora cha TV kwa wale wanaopenda muziki wa kisasa na sio wa pop sana. Utasikia vifuniko vya nyimbo zinazojulikana. Ukijifunza kuimba pamoja, utakuwa na ongezeko la msamiati. Ni rahisi sana kukariri maneno na misemo nzima kwa muziki kuliko kuona tu.

Anastasia Ivanova

Kati

6. Kuwa Erica

• Ndoto, melodrama, vichekesho.
• Kanada, 2009.
• Muda: misimu 4.
• IMDb: 7, 5.

Hadithi ya msichana mdogo ambaye anaweza kurudi kwa wakati muhimu katika maisha yake ili kubadilisha mwendo wa matukio. Licha ya ukweli kwamba njama hiyo inaonekana ya ajabu, matukio yote ya mfululizo yanafaa kwa maisha yetu. Ni nani anayejua, labda hautajifunza Kiingereza tu, lakini pia fikiria tena maoni yako juu ya mambo kadhaa.

Maneno rahisi na ya kila siku, maneno ya kudumu. Kila kitu ambacho unakutana nacho 100% katika maisha halisi. Pamoja na Dk. Tom, ambaye anazungumza na nukuu (utatambua baadhi yao ikiwa umetazama filamu zote kutoka kwenye orodha iliyo hapo juu). Na pia wakati mwingi uliopita.

Anastasia Ivanova

7. Marafiki

• Vichekesho, melodrama.
• Marekani, 1994.
• Muda: misimu 10.
• IMDb: 8, 9.

Moja ya sitcom maarufu zaidi duniani. Kuna vigumu mtu ambaye angalau nje ya pembe ya sikio lake hajasikia juu yake. "Marafiki" hubakia kuwa muhimu hadi leo shukrani kwa ucheshi rahisi, mazungumzo rahisi na wahusika wa haiba.

8. Ofisi

• Vichekesho.
• Marekani, 2005.
• Muda: misimu 9.
• IMDb: 8, 8.

Hadithi ya wafanyikazi wa kampuni isiyo ya kushangaza ya Amerika. Mfululizo unaweza kutazamwa katika matoleo mawili: Kiingereza na Amerika. Wote ni waigizaji wazuri na vicheshi kwa wakati wote.

Mfululizo huu wawili - "Marafiki" na "Ofisi" - lazima uangaliwe katika asili, bila shaka, kwa utani. Nusu ya maana inapotea wakati wa tafsiri, ikiwa sio zaidi. Haiwezekani kutafsiri utani "Mimi sio ushirikina, mimi ni kidogo tu … mchokozi" kwa Kirusi. Sizungumzii maneno yasiyoisha kutoka kwa Chandler Bing. Vifungu vya pamoja vya mawasiliano ya kila siku na wenzako na marafiki, maelezo ya siku yako, hali za kawaida. Kwa kuongezea, safu zote mbili zinaonyesha zaidi au chini ya maisha halisi ya kila siku ya Wamarekani, ambayo pia inavutia kutoka kwa mtazamo wa kitamaduni.

Anastasia Ivanova

9. Familia ya Marekani

• Melodrama, vichekesho.
• Marekani, 2009.
• Muda: misimu 10.
• IMDb: 8, 5.

Familia ya Marekani inaendana na nyakati. Hotuba ya wahusika inaonekana nyepesi na ya asili, na hali wanazojikuta zinajulikana kwa kila mtu. Mfululizo hautakupa tu hali nzuri, lakini pia kuleta Kiingereza chako cha kuzungumza kwa ukamilifu.

Mfululizo ambao, pamoja na msamiati na sarufi, unaweza kuchukua uvumilivu kidogo. Kwa kuongezea, mmoja wa wahusika wakuu huzungumza Kiingereza kama lugha isiyo ya asili, ambayo huwasaidia wengi kupumzika na kutokuwa na wasiwasi juu ya lafudhi yao. Kwa kuwa watazamaji wanaelewa na kumpenda Sofia Vergara, huna chochote cha kuogopa.

Anastasia Ivanova

Juu-Ya kati

10. Gossip Girl

• Drama, melodrama.
• Marekani, 2007.
• Muda: misimu 6.
• IMDb: 7, 4.

Hadithi kuhusu maisha ya wanafunzi matajiri na wasio na wasiwasi huko Manhattan. Njama hiyo inaweza kuwa sio ya kupendeza kwa kila mtu, lakini onyesho linafaa kutazamwa, ikiwa tu kwa ajili ya kujifunza hotuba ya kisasa ya Marekani.

Lexicon kwa vijana - mahusiano, kuanguka kwa upendo, kejeli, usaliti, urafiki, mazungumzo mengi. Hii ina maana kwamba utaweza kukariri kanuni za kuzungumza. Kwa mfano, vichungi kama "Um … Uh!" Na hakikisha "Unajua". Hiki ni kitu kama "Je, unaelewa?" Kisha "Unajua" ilibadilishwa na "Kama" kubwa na ya kutisha, ambayo sasa inatumika kwenye biashara na bila (mara nyingi zaidi bila), lakini hiyo ni hadithi tofauti kabisa.

Anastasia Ivanova

11. Downton Abbey

• Drama, melodrama.
• Uingereza, 2010.
• Muda: misimu 6.
• IMDb: 8, 7.

Mfululizo utakufurahisha kwa hotuba ya Kiingereza ya kupendeza na uigizaji wa daraja la kwanza. Njama hiyo inasimulia juu ya maisha ya wamiliki wa mali hiyo na watumishi wao. Hotuba ya wahusika ni ngumu sana, lakini mfululizo huu utatoa msingi mzuri wa Kiingereza rasmi.

Mbali na kujifunza jinsi walivyoishi katika maeneo ya mababu wakati Titanic ilizama, utasikiliza Kiingereza halisi cha Uingereza. Utatambua majina mengi ya kazi kwa kila mtu aliyefanya kazi katika nyumba kama hiyo: mjakazi, mnyweshaji, valet, na kadhalika. Lakini kwa ujumla - mazungumzo ya kawaida ya familia kuhusu ndoa, madeni, nyumba, kazi. Tangu mwanzoni mwa karne ya 20.

Anastasia Ivanova

12. Daktari Nani

• Sayansi ya uongo, adventure, comedy.
• Uingereza, 2005.
• Muda: misimu 11.
• IMDb: 8, 7.

Mfululizo maarufu wa TV wa Kiingereza kuhusu muda na msafiri wa anga ulizinduliwa upya katikati ya miaka ya 2000. Daktari Ambaye ni ngumu kidogo kutokana na wingi wa maneno ya kisayansi, lakini pembe zote zinafanywa kwa ucheshi bora wa Kiingereza na njama ya kuvutia.

Mfululizo mzuri wa kusikiliza jinsi mhusika sawa anazungumza tofauti - baada ya yote, inachezwa na watendaji tofauti! Pamoja na waigizaji na waigizaji maarufu wa Uingereza katika majukumu ya kusaidia.

Anastasia Ivanova

Advanced

13. Mchezo wa Viti vya Enzi

• Ndoto, drama, adventure.
• Marekani, Uingereza, 2001.
• Muda: misimu 8.
• IMDb: 9, 5.

Hadithi kuhusu mapambano ya familia za Westeros kwa kiti cha enzi cha chuma na twists zisizotabirika. Katika "Mchezo wa Viti vya Enzi" kuna maneno ambayo hayawezekani kuwa na manufaa kwako katika maisha ya kila siku, lakini utazoea lugha ya Kiingereza na lafudhi tofauti ambazo hazisikiki katika dubbing ya Kirusi.

Mfululizo wa kuvutia katika suala la lugha za kigeni, kwa sababu ina matukio ambapo wahusika huzungumza lugha ambazo hazipo, hasa zuliwa na George Martin na timu ya mfululizo. Kwenye YouTube, unaweza kupata mahojiano na Emilia Clarke (Khaleesi), ambapo anazungumza kuhusu jinsi anavyofundisha hotuba zake zenye msukumo kwa watu katika lugha ya uwongo. Sijui kwa nini wengi wanaogopa kutazama kipindi hiki cha asili. Baada ya kujifunza maneno kadhaa ("mrithi", "walinzi", "ujumbe", "kunguru"), utaelewa njama hiyo katika asili, haswa ikiwa unatazama safu sio kwa mara ya kwanza.

Anastasia Ivanova

14. Sherlock

• Msisimko, mchezo wa kuigiza, mpelelezi.
• Uingereza, Marekani, 2010.
• Muda: misimu 4.
• IMDb: 9, 2.

Tafsiri ya kisasa ya hadithi za Arthur Conan Doyle. Waigizaji nyota wa Uingereza, na ukumbi wa michezo, ambayo ina maana kwamba unaweza kufurahia matamshi bora ya Kiingereza kwa saa moja na nusu.

Bila shaka, Kiingereza bora cha Benedict Cumberbatch, ambacho kinachukuliwa kuwa kiwango, kinachojulikana Matamshi ya Kupokea, ambayo hufundishwa kwa washiriki wa familia ya kifalme na wanafunzi wa shule za kibinafsi za gharama kubwa (tu hali ya Cumberbatch). Kukariri kutatua uhalifu, mtuhumiwa na maneno mengine machache kutoka kwa msamiati wa upelelezi. Kwa ujumla, furahiya tu hotuba ya mhusika mkuu na wenzake. Umeijua njama hiyo kwa muda mrefu.

Anastasia Ivanova

15. Nadharia ya Big Bang

• Melodrama, vichekesho.
• Marekani, 2007.
• Muda: misimu 12.
• IMDb: 8, 3.

Hadithi itazingatia wanasayansi wanne wa mimea ambao wanakabiliwa na matatizo ya kawaida ya binadamu. Mara kwa mara, maneno magumu na maneno ya kisayansi yanasikika katika mfululizo, lakini vinginevyo wahusika huelezwa kwa lugha rahisi. Licha ya wingi wa utani wa geeky, watazamaji wasiojua utamaduni huu pia watafurahiya. Nadharia ya Big Bang ilirekodiwa kwa hadhira kubwa.

Ninajua kwamba wengi wanaogopa mfululizo huu kwa sababu ya msamiati changamano wa kisayansi. Kwa kweli, hotuba ya Penny inaonekana kwangu kuwa ya kuvutia zaidi. Baada ya kuisikiliza, hakika utakumbuka maneno ya upendo ambayo unaweza kuwaita marafiki na wapendwa wako. Anasema mpenzi mara milioni mara nyingi zaidi kuliko Sheldon anavyosema neno fulani la kisayansi [ishara ya kejeli]. Kwa njia, kejeli na kejeli kutoka kwa safu haziwezi kutafsiriwa kwa Kirusi. Zaidi - Raj, ambaye anazungumza kwa lafudhi kama kwamba ikiwa haukushawishiwa na Sofia Vergara kutoka "Familia ya Amerika" hapo juu, basi sasa hakika utaacha kuwa na aibu ya matamshi yako.

Anastasia Ivanova