2024 Mwandishi: Malcolm Clapton | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 04:11
Kutoka kwa nakala ya Polina Chervova, ambaye alianzisha kituo cha mafunzo "" na kukuza mbinu yake mwenyewe ya kufundisha, utajifunza juu ya misemo ya kawaida ya mazungumzo ambayo wasemaji asilia hutumia, na kujifunza jinsi ya kuzitumia.
Kitabu cha Kiingereza ni tofauti sana na lugha inayozungumzwa. Hakuna Mwingereza au Muamerika atakayetumia maneno ya vitabu vya kiada vya hali ya juu anapopiga gumzo na marafiki au kukueleza jinsi ya kufika katikati ya jiji.
Unapojaribu kukariri misemo ya msingi ya mazungumzo, usiyazuie. Na usijaribu kujifunza kila kitu kwa wakati mmoja, kwa sababu haitafaa. Kariri usemi mmoja kwa siku, njoo na vyama, kumbuka kesi za kupendeza kutoka kwa maisha yako kwa kila mmoja wao, na, kwa kweli, tumia kwenye mazungumzo.
Juu yako - amua mwenyewe, ni juu yako
Inatumika katika kesi wakati unataka kutoa haki ya kuchagua kwa interlocutor yako.
- Tunaweza kwenda Roma au Barcelona. Unataka kwenda wapi?
(Tunaweza kwenda Roma au Barcelona. Unataka wapi?)
- Sijui, juu yako.
(Sijui, amua mwenyewe.)
Kuvunja - kufungua
Analog ya neno linalojulikana wazi, matumizi ambayo pia haitakuwa kosa, lakini kutoa hotuba yako kivuli kidogo, unaweza kutumia kuvunja nje.
- Je, ulivunja kuki tulizonunua jana?
(Je, ulifungua kuki tulizonunua jana?)
Kichwa kwa - kwenda, kichwa
Usemi huu unaweza kutumiwa kihalisi na kitamathali. Kwa mfano, unaweza kusema kwamba unaelekea kwenye bar au cafe, au unaweza kusema kwamba mtu atakuwa na matatizo, yaani, mtu huyu anaelekea kwao.
- Je, ulielekea ufukweni jioni ya machweo?
(Je, ulienda ufukweni jana usiku kutazama machweo?)
Kukamata - msalaba
Hutumika kumaanisha "kumshika mtu" kihalisi na kimafumbo.
- Samahani, nina shughuli nyingi sasa lazima nipakie begi langu kufikia saa kumi na moja jioni.
(Samahani, nina shughuli nyingi sasa hivi, lazima nipakie begi langu kufikia saa 5.)
- Sawa, hakuna shida, nitakushika baadaye.
(Hakuna shida, tutakuona baadaye.)
Kuwa na kidokezo - kuwa na wazo
Tunatumia msemo huu tunaposema tunajua au hatujui kuhusu jambo fulani. Mara nyingi hutumiwa kwa maana hasi.
- Sina kidokezo kuhusu kununua tikiti za kukodisha kwenda Uropa.
(Sijui jinsi ya kununua tikiti za kukodisha kwenda Uropa.)
Sawa na siku zote (mzee sawa) - pia
Analog ya inayojulikana sawa.
- Hujambo leo?
(Habari yako?)
- Mzee sawa
(Kwa kawaida.)
Inavuta ni kunyonya
Katika hotuba ya mazungumzo, misemo kama vile ni huruma au aibu haijatumika kwa muda mrefu. Badala yake, wanasema tu ni mbaya.
- Nimepoteza pesa na pasipoti zetu.
(Nilipoteza pesa na pasipoti zetu.)
- Ah, ni mbaya.
(Ni mbaya.)
Ni thamani yake - ni thamani yake
Usemi wa kutisha ambao unaweza kutumika katika nyakati za sasa na zilizopita na zijazo. Tafadhali kumbuka kuwa thamani ni kivumishi katika kesi hii, kwa hivyo unapotumia usemi huu katika nyakati tofauti, usisahau kubadilisha kitenzi kuwa.
- Tulitembea hadi juu ya mlima juu ya ngazi 1 678, tulikuwa tumechoka sana, lakini ilistahili.
(Tulipanda juu ya mlima, tukishinda hatua 1,678, tulikuwa tumechoka sana, lakini ilistahili.)
Kujua - kuelewa, kuwa na ufahamu
Inafanana na maneno kama kuelewa na kutambua. Pia kupata mtu/mtu nje inaweza kutumika katika hali ambapo hatimaye umeelewa mtu au kitu au kutatua tatizo.
- Tulikuwa njiani kuelekea ufukweni nilipogundua ghafla kuwa nimeacha blanketi yetu ya ufuo nyumbani.
(Nikiwa njiani kuelekea ufukweni, ghafla niligundua kwamba nilikuwa nimeacha ufuo wetu nyumbani.)
- Ilinichukua saa 2 kujua jinsi ya kupata uwanja wa ndege kutoka hoteli yangu.
(Ilinichukua saa 2 hatimaye kujua jinsi ya kupata uwanja wa ndege kutoka hoteli yangu.)
Kila kitu kiko tayari - kila kitu kiko tayari
- Nilikuwa tayari kwenda katikati mwa jiji, lakini alikimbia na hakuweza kutuliza.
(Nilikuwa na kila kitu tayari kwenda katikati mwa jiji, lakini alikuwa akibishana na hakuweza kutuliza.)
Anza - anza
Kisawe cha kuanza, anza. Kumbuka kwamba baada ya kuanza, kitenzi kinachofuata kitamalizia na -ing (gerund).
- Je, umeanza kutembelea madarasa ya ngoma?
(Umeanza kwenda kwenye masomo ya densi?)
Kukimbilia, gonga - gongana, kukutana kwa bahati mbaya (Xia)
Jambo kuu la maneno haya ni kugonga. Unaweza kuanguka kwenye chapisho au kwa mtu, lakini pia tunatumia misemo hii tunapotaka kuwasiliana kwamba tulikutana na mtu kwa bahati mbaya, haikupangwa.
- Nilikutana na rafiki yangu bora jana, kwa hivyo tulizungumza kwa muda.
(Jana nilikutana na rafiki yangu wa karibu kwa bahati na tukazungumza kwa muda.)
Safisha - haribu hali yoyote
Ninamaanisha, fanya kitu kibaya. Mtu ambaye kila mara huharibu mambo anaitwa screw-up.
- Nitamweleza habari mbaya jioni kwa sababu sitaki kuharibu siku yake.
(Nitamwambia habari mbaya usiku wa leo ili nisiharibu siku yake.)
Fanya maana - fanya akili
- Haijalishi kwenda dukani pamoja naweza kwenda huko peke yangu.
- Haina maana kwenda kwenye duka pamoja, naweza kwenda peke yangu.
Kunyakua - kunyakua, kunyakua
Neno hili linaweza kutumika kwa hali yoyote. Kwa mfano, unaweza kunyakua / kunyakua begi, mtoto, na hata kahawa kwenye duka la kahawa au pizza kwenye mgahawa.
- Wacha tunyakue kahawa kwenye duka la kahawa!
- Wacha tupate kahawa kwenye duka la kahawa!
Ilipendekeza:
Maneno 2 ya kuanza mazungumzo ambayo yatahakikisha mafanikio
Ujanja rahisi sana utaboresha sana ustadi wako wa mazungumzo - itasaidia kuanzisha uaminifu na kuanzisha mawasiliano yenye tija katika hali tofauti
Maneno 15 muhimu ya Kiingereza kutoka Pirates of the Caribbean
Kuhusiana na onyesho la kwanza lijalo, tunapendekeza utembelee tena mfululizo wa filamu za Pirates of the Caribbean, na wakati huo huo ujifunze baadhi ya misemo muhimu ya Kiingereza
Jinsi ya kugeuza mazungumzo yasiyo na maana kuwa mazungumzo yenye matunda
Hapa kuna njia rahisi na za vitendo za kugeuza mazungumzo yasiyo na maana kuwa mazungumzo yenye matunda ambayo yanavutia pande zote mbili
Vifupisho 10 vya mazungumzo kwa Kiingereza unapaswa kujua
Kiingereza halisi si sawa na katika vitabu vya kiada. Hivi ndivyo vifupisho vya kawaida vya Kiingereza ambavyo utapata katika wazungumzaji asilia
Jinsi ya kuanzisha mawasiliano na wageni, au Maneno machache kuhusu faida za mazungumzo "ya juu"
Unapofika kwenye tukio, unaweza kuwa na matatizo ya kuwasiliana na wageni. Hapa kuna vidokezo vya jinsi ya kufanya mazungumzo