Jinsi ya Kujiburudisha kwa Kujifunza Lugha ya Kigeni: Vidokezo 8 kutoka kwa Walimu na Wafasiri

2024 Mwandishi: Malcolm Clapton | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 04:11

Mwalimu na mwandishi Elena Devos amekusanya vidokezo nane vya thamani zaidi kwa wanaojifunza lugha. Umejua kuhusu baadhi yao kwa muda mrefu, kuhusu baadhi, labda, haujawahi kusikia. Lakini vidokezo hivi vina kitu kimoja sawa: vinafanya kazi.

1. Jihamasishe kila siku

Hakuna kizingiti cha umri cha kujifunza lugha. Kitu pekee ambacho mtu wa umri wowote anahitaji ni motisha. Ni vizuri ikiwa unapendezwa na lugha yenyewe au, ikiwa unapenda, katika ukweli fulani ulio katika lugha hii (unapopenda filamu au vitabu, nyimbo au michezo ya video, msanii au mwandishi, au kijana tu. au msichana).

Hebu tukumbuke kwamba Ludwig Wittgenstein alijifunza Kirusi ili kusoma Dostoevsky katika asili (na katika kipindi cha masomo yake kuweka lafudhi zote katika riwaya "Uhalifu na Adhabu"). Na Leo Tolstoy alisoma Kiebrania pia kwa sababu ya kitabu: alipendezwa na jinsi Biblia ilivyoandikwa.

Wakati mwingine hakuna riba katika lugha, lakini ni muhimu kufundisha: kazini, kwa safari za biashara, ili kuishi katika nchi nyingine. Usiwe mvivu, andika orodha ya kile ambacho kwa ujumla unafurahia maishani, na uunganishe mambo hayo ya kupendeza na lugha. Fanya kile ulichopenda kila wakati, lakini sasa na ushiriki wa lugha yako mpya - ya kigeni.

2. Usiogope kufanya majaribio

Pia hakuna mbinu kamili ya kujifunza lugha ambayo inafaa kila mtu. Mbinu mbalimbali, shule za lugha tofauti, nadharia tofauti hustawi na kushindana, kuwa mtindo na kusahaulika. Hadi sasa, hakuna aliyewashinda wengine.

Jaribu mafunzo kadhaa kabla ya kutulia kwenye moja. Kwa masomo na mwalimu, shiriki katika uchaguzi wa kitabu cha maandishi mwenyewe. Kugundua kuwa ulifanya makosa (hata ikiwa wengine wanafurahi, lakini huna raha), ibadilishe. Ikiwa hakuna chaguo (shuleni, katika madarasa ya kikundi), na haupendi kitabu cha maandishi, tafuta kingine na usome mwenyewe - kama dessert kwa madarasa ya lazima.

Kwa ujumla, jaribu kubinafsisha mbinu yako ya lugha kadiri uwezavyo. Gundua tovuti, chaneli za YouTube, filamu, vipindi vya televisheni vinavyokuvutia. Tafuta watu wenye nia moja, shiriki uzoefu, wasiliana: lugha, chochote mtu anaweza kusema, ni jambo la kijamii.

3. Chagua mwalimu

Mtu ambaye unasoma naye lugha - mwalimu wako - atakuwa na athari kubwa juu ya ufanisi na matokeo ya masomo yako. Ikiwa huna raha na mtu huyu, yeye sio haki kwako, hauelewi - tafuta mwingine bila kusita. Hasa linapokuja suala la mwalimu kwa watoto: maoni ya mtoto yatakuwa ya uamuzi hapa, hata ikiwa unapenda mwalimu kwa ukali, wajibu na kila aina ya sifa nyingine za watu wazima.

Tena, ikiwa hakuna fursa ya kuchagua, na mwalimu haipendi, hakikisha kupata njia ya kusoma lugha sambamba katika hali kama hizo ambapo uko vizuri na vizuri. Hizi zinaweza kuwa masomo ya Skype, masomo ya kibinafsi, na kadhalika. Usiamini chuki kwamba mwalimu bora ni mzungumzaji asilia. Kinyume chake, hila za kisarufi na sheria wakati mwingine zitaelezewa vyema kwako na mtu ambaye, na kwako, lugha hii haikuwa ya asili.

Kuwa mwangalifu juu ya masomo na watu wa karibu (wakati mzazi, mume, mke, dada, na kadhalika) anakuwa mwalimu: hakuna kitu kizuri kinachotoka kwao ikiwa "profesa" atamkosoa na kumdhihaki "mwanafunzi".

Walimu wote wazuri wana jambo moja sawa: hawakemei kwa maswali ya nje ya mada (na hawakemei hata kidogo), na ikiwa hawajui kitu, wanasema hivyo. Na wanakuja kwenye somo linalofuata na jibu la swali lako. Hili ni takatifu.

4. Kanuni ya dakika tano

Ili kujifunza na kudumisha lugha, unahitaji hali mbili:

• unaitumia;
• unafanya mara kwa mara.

Mtu anayetumia dakika 30 kila siku kujifunza atasonga mbele haraka kuliko mtu anayeketi juu ya kitabu kwa saa tatu kila Jumamosi na hafungui kitabu hicho muda uliobaki.

Aidha, dakika 5 tu asubuhi na jioni wanaweza kufanya maajabu. Weka kitabu karibu na dawa ya meno. Piga meno yako - angalia utawala, meza ya kuchanganya. Piga picha ya kazi ya nyumbani au ukurasa wa msamiati kwenye simu yako mahiri. Simama kwenye mstari - angalia simu yako, jiangalie. Kabla ya kulala, andika misemo miwili au mitatu (ikiwa unafanya mazoezi mawili au matatu, kwa ujumla ni ya ajabu). Na kadhalika. Kidogo kidogo, lakini mara nyingi - bora kuliko mengi na kamwe.

5. Usifanye cram - jifunze

Huna haja ya kulazimisha sheria na majina ya kesi - unahitaji tu kujua jinsi zinavyofanya kazi. Lakini misemo sahihi, maneno, sentensi, ujenzi wa lugha, mnyambuliko wake na mtengano wake lazima ujifunze kwa moyo.

Jaribu sio kukaza, lakini kufundisha: kuelewa na kutumia hii katika mazoezi. Jifunze mashairi, maneno, maneno. Na sio zile ambazo mwalimu aliuliza, lakini zile ambazo wewe mwenyewe unapenda. Hii itakuwa msaada bora wa lexical, na kwa ujumla itakuwa na athari ya manufaa juu ya uwezo wa kuzungumza na kufikiri, ikiwa ni pamoja na katika lugha ya asili.

6. Sahihisha kosa mara moja

Haraka unaposahihisha kosa, wakati mdogo utakuwa katika kichwa chako kabisa. Kwa hiyo, wakati wa kufanya hivyo mwenyewe, usianze na vipimo vya muda mrefu, ambapo majibu sahihi hutolewa tu mwishoni kabisa. Kwa hivyo wanateseka kwenye mitihani tu.

Kwa hakika, baada ya kosa, unapaswa kunyonya toleo sahihi mara moja, yaani, kusahihisha kwa msaada wa mwalimu, kitabu cha maandishi, programu ya lugha. Hii ni kweli hasa kwa kazi ya kujitegemea: mazoezi na vipimo.

Kila kitu kinapaswa kufuata muundo "chaguo lako ni chaguo sahihi". Njia hii ni nzuri sana kwa sababu kadhaa: unaimarisha utawala ikiwa huna kosa. Na ikiwa kuna kosa, unaweza kuona ni nini, na hatua yako inayofuata itakuwa sahihi.

Usiamini vitabu vya kiada bila dalili (majibu sahihi kwa mazoezi). Wakati huo huo, ni vyema kuonyesha kazi yako kwa mwalimu au wasemaji wa asili mara kwa mara. Hakika, hata katika vitabu vya ubora wa juu, kuna typos na makosa, maneno ya lugha isiyo ya asili.

7. Andika zaidi

Andika na uandike katika lugha unayojifunza. Usirekebishe ulichoandika, ni bora kuvuka na kuandika neno upya. Wakati ukaguzi wa tahajia unakuonyesha kosa la tahajia, chukua sekunde tatu kuandika neno hilo tena - kwa usahihi.

Kumbukumbu ya tahajia sahihi daima inabakia kwenye vidole vyetu.

8. Jisifu na Ujizawadi

Na jambo la mwisho. Chochote mwalimu wako, kitabu chochote unachosoma, lugha yoyote unayojifunza - jisifu. Kwa kila kazi iliyofanywa kwa usahihi, kwa kuchukua muda leo na kufungua kitabu, kwa mafanikio yoyote, hata madogo zaidi. Ikiwa huna bahati na mwalimu, mpe sifa mara mbili. Kwa uvumilivu na uvumilivu.

"Mtu anahitaji kusifiwa kila baada ya dakika 15," Carlson alisema, na alikuwa sahihi kabisa. Hii ni aina nyingine ya motisha, subconscious tu. Kwa hivyo, ikiwa unataka kujifunza lugha kwa urahisi na kwa furaha, sherehekea kila mafanikio yako. Usijilinganishe na wengine. Linganisha na wewe tu: ni kiasi gani ulijua jana na ni kiasi gani unajua leo. Na kufurahia tofauti.