Kwa nini "chuo kikuu" na sio "chuo kikuu": jinsi ya kuelewa tahajia ya vifupisho mara moja na kwa wote

2024 Mwandishi: Malcolm Clapton | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 04:11

Mwongozo wa haraka wa kukusaidia kukumbuka maneno yaliyofupishwa yakiwa katika herufi ndogo na yakiwa katika herufi kubwa.

Mara nyingi, muhtasari wa maneno "taasisi ya elimu ya juu" huandikwa kwa herufi kubwa. Walakini, chuo kikuu sio sahihi. Wacha tuone jinsi ilifanyika na jinsi ya kutokosea katika kuandika vifupisho vingine.

Vifupisho ni nini

Vifupisho ni maneno ambatani yaliyofupishwa ambayo huundwa na herufi au silabi za kwanza za kishazi.

Baadhi yao yanaweza kuandikwa tunapotamka jina la kila moja, kama ilivyo katika alfabeti: USSR - [es-es-es-er], si [ussr]; PE - [che-pe], si [chp]; RZD - [er-zhe-de], si [rzhd]; UFO ni [en-el-o], si [UFO]. Hizi ni vifupisho vya barua.

Pia kuna zile zinazosomwa kwa sauti, yaani, tunazitamka kwa njia sawa na maneno mengine ya kawaida: UN - [un], si [o-o-en]; MFA - [katikati], si [um-i-de]; MKHAT - [mkhat], si [um-ha-a-te]. Hizi ni, ipasavyo, vifupisho vya sauti.

Jinsi ya kuandika vifupisho kwa usahihi

Sio zamani sana, kulikuwa na sheria ambayo inaweza kupatikana katika kitabu cha maandishi cha Rosenthal:

• Vifupisho vinavyosomwa na majina ya barua vimeandikwa kwa herufi kubwa, pamoja na vifupisho vinavyosomwa na sauti, ikiwa vinaundwa kutoka kwa majina yao wenyewe.
• Vifupisho vimeandikwa kwa herufi ndogo, zinazoweza kusomeka kwa sauti, zinazoundwa kutoka kwa nomino za kawaida.

Tunatamka kifupi chuo kikuu kwa sauti, si kwa majina ya herufi: [chuo kikuu], si [ve-u-ze]. Hili sio jina linalofaa, kama UN au Ukumbi wa Sanaa wa Moscow. Kwa hivyo, kwa miaka mingi sasa, neno chuo kikuu limeandikwa kwa herufi ndogo.

Hata hivyo, kuna nafasi katika kitabu cha mwongozo cha Rosenthal: vifupisho HPP, GRES na ZhEK viliandikwa kwa herufi kubwa. Hiyo ni, kwa muda mrefu sana, wasemaji wa asili walianza kuandika nomino za kawaida kwa herufi kubwa. Kinyume na sheria inayotumika.

Baada ya muda, sheria imebadilika. Sasa vifupisho vya sauti vinatolewa kwa herufi kubwa: polisi wa trafiki, UKIMWI, vyombo vya habari, taasisi za utafiti. Kwa njia, maneno kama haya yanapokataliwa, herufi kubwa huhifadhiwa kwenye msingi, na ndogo huonekana mwishoni: Theatre ya Vijana, UKIMWI, ZhEK.

Kwa nini bado ni chuo kikuu na sio chuo kikuu? Sheria za lugha ya Kirusi zinapenda sana tofauti. Kwa jadi, kuandika kwa herufi ndogo kulihifadhiwa kwa maneno chuo kikuu, chuo cha ufundi, sanduku la dawa na bunker. Na baadhi ya vifupisho vya sauti vilipokea chaguo mbili sahihi za tahajia: ofisi ya usajili na ofisi ya usajili, NEP na NEP.

Labda pia tutaona chuo kikuu katika kamusi, lakini sasa tahajia katika herufi ndogo inachukuliwa kuwa mtu anayejua kusoma na kuandika - chuo kikuu.