Orodha ya maudhui:

Maneno 9 ambayo asili yake inaweza kukushangaza
Maneno 9 ambayo asili yake inaweza kukushangaza
Anonim

Hadithi juu ya mabadiliko ya simba kuwa tembo na nyoka kuwa sleigh.

Maneno 9 ambayo asili yake inaweza kukushangaza
Maneno 9 ambayo asili yake inaweza kukushangaza

1. Choo

Mara vifaa hivi vilitolewa na Unitas. Kwa sababu ya uhusiano na neno "bonde" nchini Urusi, jina la kampuni hiyo limekuwa jina la kaya. Kitu kimoja kilichotokea kama kwa maneno "mwiga" na "diaper": jina la chapa ya kigeni nchini Urusi likawa jina la bidhaa.

Kwa njia, Unitas hutafsiri kama "umoja".

2. Mwavuli

Inaweza kuonekana kuwa kila kitu ni rahisi: kiambishi "-ik" kiliongezwa kwa "mwavuli" - ikawa "mwavuli". Lakini hapana.

Lilikuwa neno zondek ("mwavuli wa jua") lililotoka kwa lugha ya Kiholanzi hadi Kirusi, lililoundwa kutoka zon ("jua") na dek ("tairi"). Na mwanzoni ilitumiwa katika fomu hii.

Baadaye, "sonek" iligeuka kuwa "mwavuli". Katika neno hili "-ik" ilianza kutambuliwa kama kiambishi cha kupungua, kwa hivyo iliangushwa - na neno "mwavuli" lilipatikana.

3. Tembo

Jina la mnyama huyu halina uhusiano wowote na neno "kuzurura". Katika nyakati za kale ilitoka kwa aslan - "simba", iliyokopwa kutoka lugha za Kituruki.

Kwa babu zetu, tembo na simba ni wanyama wa kigeni ambao hawakukutana nao msituni. Inavyoonekana, baada ya kusikia kutoka kwa Waturuki kuhusu "Aslan" fulani, Waslavs waliamua kuwa ni mlaji wa mimea na shina na pembe. Kwa hivyo jina lilikwama, kupoteza vokali ya awali na kubadilisha mzizi.

Kuna mnyama mwingine wa ajabu, ambaye jina lake limebadilisha maana yake kwa njia sawa. "velbud" ya zamani ya Kirusi imeundwa kutoka kwa ulbandus ya Gothic, ambayo inarudi kwa neno la mashariki linalomaanisha "tembo". Kwa hivyo mnyama huyu kwa lugha yetu akageuka kuwa ngamia.

4. Sumu

Hebu tukumbuke neno "chakula" - na kila kitu kitakuwa wazi. Kihistoria, "sumu" ina mzizi sawa na "chakula", "ni." Hapo awali neno hilo lilimaanisha “kile kinacholiwa; chakula". Kisha, pengine, ilipata maana ya "chakula kibaya", kisha - "chakula cha sumu", na mwisho - "sumu".

5. Tamu

Kwa kushangaza, neno hili linatokana na shina sawa na chumvi. Katika fomu ya zamani ya Kirusi "licorice" tunaweza kutenganisha kwa urahisi mzizi "sol". Kwa njia, "malt" huundwa kutoka kwake.

Uwezekano mkubwa zaidi, kwa babu zetu "chumvi" ikawa sawa na "kitamu", na kutoka humo maana ya "tamu" tayari imeonekana.

6. Jukwaa

Neno hili ni la asili ya Kiitaliano. Labda mabadiliko ya maneno gara (ushindani) na sella (tandiko) yakiwekwa pamoja. Hapo awali, hili lilikuwa jina la mashindano ya wapanda farasi, na ndipo tu ikawa aina ya kivutio.

Sasa ni wazi kwa nini jukwa la kawaida ni farasi wanaotembea kwenye duara.

7. Sleigh

Maana ya asili ya neno hili katika lugha ya Kirusi ya Kale ni "nyoka". Kwa njia, chasi ya kitu hiki ni mkimbiaji, na hii pia ni aina ya umbo tayari. Kuteleza kwa wakimbiaji kwenye theluji uliwakumbusha babu zetu wa kutambaa, kwa sababu hiyo waliita gari la msimu wa baridi na sehemu zake.

8. Wiki

Nini maana ya "nedila" ya Kiukreni na "nyadzela" ya Kibelarusi? Jumapili. Na katika lugha ya Kirusi ya Kale, siku hii pia iliitwa "nedulya". Neno hilo limetokana na "kutofanya", yaani, siku hiyo mtu angeweza kupumzika kwa urahisi. Kwa njia, neno "Jumatatu" lilibadilishwa kutoka po neděli - "baada ya Jumapili." Kama "wakati wa kurudi" - "baada ya kurudi", yaani, hii ni siku baada ya juma-Jumapili.

Lakini hata katika nyakati za kale, maana ya "wiki" imebadilika. Leo sio moja, lakini siku saba, na hakuna kitu kinachoweza kufanywa kwa wakati huu tu kwenye likizo.

9. Mwaka

Kihistoria, neno hili lina mzizi sawa na "faida", "fit", "tafadhali". Hii ni derivative ya "goiti" - "kukidhi, kukaribia." Ilikuwa ni jina la wakati mzuri, mzuri.

Linganisha na hod ya Kicheki, gȏd ya Kislovenia na mungu wa Kipolandi, ambayo inamaanisha "likizo". Au kwa utumbo wa Ujerumani - "nzuri". Na baadaye tu neno hili lilianza kuashiria kipindi cha siku 365.

Ilipendekeza: