Kamusi na watafsiri 8 bora zaidi wa Android na iOS

2024 Mwandishi: Malcolm Clapton | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 04:11

Programu hizi bora zitakusaidia kuwasiliana na wageni, kusoma na kufanya kazi na lugha.

1. "Google Tafsiri"

Google ni mmoja wa viongozi duniani katika uchakataji wa lugha asilia. Mtafsiri wake anaunga mkono lugha 103 - rekodi kamili kati ya programu zinazofanana. Katika lugha nyingi, programu hufanya kazi nje ya mtandao. Kwa kuongezea, imeunganishwa kikamilifu na Android: shukrani kwa wijeti maalum, unaweza kutafsiri haraka maneno yaliyoangaziwa katika programu zingine nyingi bila kuacha.

Mpango huo hutafsiri sio tu maandishi yaliyochapishwa ndani yake, lakini pia maandishi yaliyopigwa picha au yaliyotolewa kwenye skrini. Kwa kuongezea, unaweza kuamuru tu misemo michache kwa programu - inatambua maneno na kuyatafsiri.

Kwa urahisi, Google Tafsiri huonyesha historia ya tafsiri zilizopita. Yeyote kati yao anaweza kuokolewa katika orodha maalum ili asipoteze.

2. "Microsoft Translator"

Microsoft imefaulu katika utafsiri wa mashine, na kuifanya kuwa mojawapo ya programu za juu zaidi kwenye soko. Programu hutoa tafsiri ya njia mbili katika lugha zaidi ya 60. Maarufu zaidi kati yao yanaweza kutumika nje ya mtandao.

Kipengele cha programu ni soga iliyojengewa ndani yenye tafsiri ya papo hapo ya nakala kwa kila mshiriki. Unaweza kuwasiliana na marafiki kutoka nchi tofauti, na programu itahakikisha kwamba waingiliaji wote wanaona yaliyomo kwenye mazungumzo katika lugha zao zilizochaguliwa.

Microsoft Translator inatambua lugha inayozungumzwa na maandishi katika picha. Unaweza kutazama historia ya tafsiri za zamani na uhifadhi yoyote kati yao katika sehemu maalum ya programu.

3.iTranslate

Mtafsiri wa ITranslate hutumia teknolojia ya usemi kutoka Google, Apple na Microsoft. Programu ina modi rahisi ya kutafsiri kwa mazungumzo ya mdomo na jedwali la mnyambuliko wa vitenzi vya Kiingereza. Toleo la iOS linaonekana kuvutia zaidi: ndani yake utapata kibodi ya iTranslate kwa tafsiri ya haraka katika programu zingine na wijeti kwa tafsiri rahisi ya maandishi kutoka kwa ubao wa kunakili.

Programu inasaidia lugha 90, lakini nje ya mtandao unaweza tu kutafsiri kutoka lugha nyingine hadi Kiingereza na kinyume chake. Inatoa historia ya tafsiri na uwezo wa kuhifadhi yoyote kati yao.

Wijeti ya iOS na kibodi, pamoja na tafsiri ya nje ya mtandao na utambuzi wa sauti, zinapatikana tu kwa usajili unaolipishwa. Unaweza kujaribu vipengele hivi bila malipo kwa siku saba.

4. ABBYY Lingvo

Programu hii kutoka kwa kampuni inayojulikana ya Kirusi ABBYY ni shell ya ulimwengu kwa kamusi tofauti. Unaweza kupakua kamusi 11 za msingi za nje ya mtandao bila malipo, zikiwemo Kiingereza-Kirusi na Kirusi-Kiingereza. Mamia ya wengine - mada, maelezo, na wengine kwa lugha mbalimbali - zinapatikana katika programu kama ununuzi wa ndani ya programu. Kamusi hizo zimetungwa na wachapishaji maarufu duniani.

Programu inaweza kutambua maandishi kwenye picha, na toleo la iOS hukuruhusu kujifunza maneno yaliyochaguliwa kwa kutumia kadi maalum. Maingizo ya kamusi katika programu yameandikwa kwa hypertext: kwa kubofya neno lolote, utafungua makala nyingine iliyotolewa kwake.

Mtafsiri-kamusi ABBYY Lingvo nje ya mtandao ABBYY Mobile

5. Lingvo Live

Toleo mbadala la programu iliyotangulia. Katika Lingvo Live, unaweza kupata usaidizi kutoka kwa watumiaji wengine katika mpasho wa Maswali na Majibu uliojengewa ndani. Kwa kuongezea, programu hukupa ufikiaji kamili wa kamusi 140 za nje ya mtandao kwa lugha 15 na kadibodi za msamiati kama sehemu ya usajili unaolipishwa. Kamusi zote za tafsiri na lugha moja zinapatikana. Ni bure kuunda flashcards zako na kutumia kamusi za msingi za mtandaoni.

Mtafsiri wa Kamusi ya Lugha Moja kwa Moja ABBYY Mobile

6. Mrejesho

Reverso ni kamusi rahisi ya Kiingereza na mtafsiri wa muktadha. Mpango huo hufanya kazi nzuri na maneno mafupi. Yeye hafasiri kila neno kando, lakini kifungu kizima kwa ujumla, akiweka maana yake. Kwa hili, programu hutumia tafsiri zilizotengenezwa tayari sio na mashine, lakini na watu wanaoishi.

Reverso huchanganua hati rasmi, manukuu ya filamu na maandishi mengine ya lugha nyingi yaliyochapishwa kwenye Mtandao. Mara tu mfumo unapopata maneno uliyoweka ndani yao, mara moja huonyesha tafsiri yake kutoka kwa toleo la lugha nyingine ya maandishi sawa. Programu inaonyesha chaguo tofauti za tafsiri kutoka kwa vyanzo kadhaa vilivyo na muktadha.

Programu inasaidia lugha 12. Bila muunganisho wa mtandao, mfasiri hufanya kazi katika hali iliyorahisishwa, akionyesha tafsiri za misemo maarufu tu.

Kwa kulipia usajili, utapata ufikiaji wa historia ya tafsiri, utaona chaguo zaidi za tafsiri kwa kila neno au kifungu, na uondoe matangazo.

Reverso Theo Hoffenberg Tafsiri Kamusi

Kamusi ya Tafsiri ya Reverso Reverso Technologies Inc.

7. "Multitran"

Kamusi ya tafsiri ya mtandaoni ambayo inasasishwa na jumuiya ya watumiaji. Programu ya iOS inasaidia lugha nane, toleo la Android ni 17, ikijumuisha Kirusi, Kiingereza, Kihispania na Kijerumani. Sifa kuu ya "Multitran" ni kwamba msingi wa kamusi una idadi kubwa ya maneno kutoka kwa niches za kisayansi, kiufundi na zingine.

Programu inaonyesha matangazo. Kwa kununua toleo la kulipwa, utaondoa matangazo, na ikiwa una iOS, pia utafungua historia ya tafsiri, alamisho na mifano ya matumizi ya maneno.

Kamusi Multitran Suvorov-Maendeleo

8. Kamusi ya Merriam-Webster

Utumiaji wa kamusi maarufu ya lugha ya Kiingereza. Ina mamia ya maelfu ya makala yenye maelezo, visawe, vinyume, mifano ya matumizi, vishazi vinavyohusiana na maelezo mengine ya maneno. Unaweza kubadilisha haraka kati ya njia za kamusi na thesaurus. Katika kwanza, programu inaonyesha upeo wa mifano ya matumizi na tafsiri. Na katika mtazamo wa thesaurus, utaona vinyume zaidi, visawe na maneno yanayohusiana.

Taarifa zote zinapatikana nje ya mtandao. Kwa kuongeza, kuna majaribio mengi ya msamiati na michezo katika programu.

Ikilinganishwa na washindani, Kamusi ya Merriam-Webster ni bora zaidi kwa kiolesura chake maridadi na cha kirafiki. Kwa kuongeza, programu haiwekei ununuzi wa ndani ya programu au vikwazo. Toleo kamili la kamusi linapatikana bila malipo na matangazo, na gharama ya usajili ili kuizima ni rubles 130 tu kwa mwaka. Kwa kuongeza, matangazo hayaonyeshwi bila muunganisho wa mtandao.

Kamusi - Merriam-Webster Merriam-Webster Inc.

Kamusi au mfasiri umpendaye huenda hayupo kwenye orodha yetu. Tujulishe katika maoni.